ЖЁЛОБ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЖЁЛОБ перевод и примеры
| ЖЁЛОБ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в желоб | the chute |
| желоб | chute |
| жёлоб | ditch |
| Желоб | Gutter |
| желоб | the gutter is |
| желоб забит | gutter is full of |
| желоб забит | the gutter is full of |
| желоб забит тиной | gutter is full of sludge |
| желоб забит тиной | the gutter is full of sludge |
| желоб и | gutter and |
ЖЁЛОБ - больше примеров перевода
| ЖЁЛОБ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Значит так, каждые четыре минуты, предохранительный клапан, приводимый в действие давлением на входе, выбрасывает смесь отсюда в это жёлоб, и смесь подается на следующий этап. | Now then, every four minutes, a pressure-operated relief valve discharges the mixture out of here into this duct on its way to the next stage. |
| Мы проверили желоб, куда, по вашим словам, вы ее сбросили. | The drain where you said you put your wife's body - it's been examined. |
| Только не в желоб! Только не в желоб! | Stay outta the gutter! |
| Надо думать, как ухватиться за тот водосточный жёлоб. | It's gotta be on grabbing that gutter. |
| Он почти попал в желоб и был красиво закручен. | It was just about to go into the gutter and made a nice spin. |
| Шеф, если он заберется в аппарат через эту трубу, он сможет пролезть в желоб и открыть люк изнутри, так? | Chief, if he can crawl up this pipe into the machine can he get to the ore shoot and open that hatch from inside? |
| - Три шара попали в желоб. | three gutter balls in a row! |
| Тот желоб. | The chute. |
| Желоб... Ты поднялся по нему? | The chute... you made it in? |
| Через желоб! | Through the chute! |
| Это напомнило мне о Леоне Риботти, который спустился в Японский желоб. | It reminds me of Leon Ribotti, He dived in Japanese waters. |
| Желоб Огасавара, Тихий океан | Ogasawara Trench, Pacific Ocean |
| Он ползёт через желоб, под решёткой,где чаны, затем он выходит со стороны мастерских. | He crawls through a gutter, under a grate where the vats are, then he goes out from the workshop. |
| Ремонтирую желоб. | Just fixing the guttering. |
| Все, что тебе нужно - это вылезти из окна, быстро подняться по водосточной трубе, крепко схватись за желоб, двигайся плавно, скрестив ноги, и ты уже на месте, у окна спальни. | All you do is climb out the window, shimmy up the drainpipe, keep a firm grip on the guttering above, slide, swing your left leg across and there you are at your bedroom window. |
Перевод слов, содержащих ЖЁЛОБ, с русского языка на английский язык
Перевод ЖЁЛОБ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki