ЖЕМАННИЧАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЖЕМАННИЧАТЬ перевод и примеры
| ЖЕМАННИЧАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЖЕМАННИЧАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я вам скажу, если вы перестанете жеманничать. | I'll tell you, Scarlett O'Hara, if you'll take that Southern belle simper off your face. |
| К чему жеманничать? | Why hedge? |
| Ты же не будешь жеманничать или делать вид, что тебя это задевает? | You're not going to be Missish now, and pretend to be affronted by an idle report? |
| Тебе придется только жеманничать, пока Феликс собирает деньги. | Just get up there looking all coy while Felix turns the tip. |
| Проклятье, перестаньте жеманничать, майор. | God damn it! Don't be coy with me, Major. |
| У меня нет оснований жеманничать, девочка. | Ain't no call for airs and graces here, gal. |
| - Довольно жеманничать, Вы арестованы. | Get bloody cute and I'll run you in. |
| Начинают волноваться, жеманничать, или... соблазнять. | They can be emotional or coy or seductive. |
Перевод слов, содержащих ЖЕМАННИЧАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ЖЕМАННИЧАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki