ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ


Перевод:

с.

offering, sacrifice


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЖЕРТВОВАТЬ ←

→ ЖЕСТ



ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ перевод и примеры


ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
делаем кровавое жертвоприношениеoffering blood sacrifice
делать жертвоприношениеDivine Ceremony
еловеческое жертвоприношениеhuman sacrifice
ЖертвоприношениеA sacrifice
жертвоприношениеsacrifice
ЖертвоприношениеSacrifice?
жертвоприношение духамsacrifice to
Жертвоприношение иSacrifice and the
Жертвоприношение произойдет сегодняThe sacrifice happens tonight
жертвоприношение, яsacrifice, I
кровавое жертвоприношениеa blood sacrifice
кровавое жертвоприношениеblood sacrifice
кровавое жертвоприношение духамa blood sacrifice to our
кровавое жертвоприношение духамblood sacrifice to
кровавое жертвоприношение духам предковa blood sacrifice to our ancestors

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ - больше примеров перевода

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Это жертвоприношение, я знаю.A sacrifice, I know.
"еловеческое жертвоприношение, но добровольное.A human sacrifice, but a voluntary one.
Ты совершила человеческое жертвоприношение, жертвоприношение Одину.You have made a human sacrifice - a sacrifice to Odin
- Доктор... сегодня будет человеческое жертвоприношение, на церемонии бога дождя,- Doctor... there is to be a human sacrifice today, at the Ceremony for the Rain God,
Если человеческое жертвоприношение их традиция, пусть они сделают так.If human sacrifice is their tradition, let them get on with it.
На церемонии дождя пройдёт человеческое жертвоприношение.There's to be a human sacrifice at the rain ceremony.
- Когда следующее жертвоприношение?- When is the next sacrifice?
Свершится жертвоприношение Богу Солнца.A sacrifice will be made to the Sun God.
Когда мы остановим жертвоприношение, я прикажу, чтобы её отпустили.So, when we've stopped the human sacrifice, I'll order her release.
- Да? Ты не злишься, что я запретила жертвоприношение? - Нет.Were you not angry when I forbade the sacrifice to the rain god?
Потом - жертвоприношение.Next, the Perfect Sacrifice.
Жертвоприношение должно свершиться!Sacrifice must be made!
В твою честь свершится жертвоприношение!In your honour, let Perfect Sacrifice be made!
Я должен успеть на жертвоприношениеWhose name is Inaccessible.
Я должен успеть на жертвоприношение!- I'm going to miss the sacrifice. - It came off!


Перевод слов, содержащих ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

жертвоприношение



Перевод:

- litamen; votum; supplicium (precibus suppliciisque deos placare); sacrificium; sollemne; munus, eris n; immolatio;

• возжигать огонь на алтарях для жертвоприношений по обету - incendere aras votis;

• совершать жертвоприношения - facere sacra (sacrificium; res divinas; Jovi aliquid, aliqua re);

Русско-армянский словарь

жертвоприношение



Перевод:

{N}

զոհաբերւթյւն

մատաղ

ողջակիզւմ

պատարագ

Русско-белорусский словарь 1

жертвоприношение



Перевод:

ахвярапрынашэнне, -ння ср.

Русско-новогреческий словарь

жертвоприношение



Перевод:

жертв||оприношение

с ἡ θυσία.

Русско-шведский словарь

жертвоприношение



Перевод:

{blo:t}

1. blot

Русско-казахский словарь

жертвоприношение



Перевод:

құрбан шалу, тасаттық беру
Русско-киргизский словарь

жертвоприношение



Перевод:

ср.

курман чалуу, курмандык кылуу.

Большой русско-французский словарь

жертвоприношение



Перевод:

с.

sacrifice m

совершать жертвоприношение — faire un sacrifice

Русско-латышский словарь

жертвоприношение



Перевод:

upurēšana, ziedošana

Краткий русско-испанский словарь

жертвоприношение



Перевод:

с.

1) (обряд) sacrificio m, holocausto m

2) (жертва) víctima f

Универсальный русско-польский словарь

жертвоприношение



Перевод:

Rzeczownik

жертвоприношение n

ofiarowywani

obrządek ofiarny

Русско-персидский словарь

жертвоприношение



Перевод:

خيرات ، نذر ، قرباني

Русско-сербский словарь

жертвоприношение



Перевод:

жертвоприноше́ние с.

жртвовање, приношење жртве

Русский-суахили словарь

жертвоприношение



Перевод:

жертвоприноше́ние

dhabihu (-), edaha (-), kafara (ma-; -), mhanga (mi-), mtambiko (mi-), tambiko (ma-), mviko (mi-), paji (ma-), sadaka (-);

жертвоприноше́ние в честь постро́йки ло́дки и́ли морско́го су́дна — muchanga (mi-);де́лать жертвоприноше́ние — -tambika, -toa kafara

Русско-татарский словарь

жертвоприношение



Перевод:

с корбан чалу (йоласы); совершать ж. корбан чалу, корбан бирү

Русско-таджикский словарь

жертвоприношение



Перевод:

жертвоприношение

қурбонӣ, қурбонӣ кардан

Большой русско-итальянский словарь

жертвоприношение



Перевод:

с.

sacrificio m, immolazione f

Русско-португальский словарь

жертвоприношение



Перевод:

с

(обряд) sacrifício m

Большой русско-чешский словарь

жертвоприношение



Перевод:

obětování

Русско-чешский словарь

жертвоприношение



Перевод:

oběť
Большой русско-украинский словарь

жертвоприношение



Перевод:

сущ. ср. родажертвопринесення

2020 Classes.Wiki