ЖИВОПИСЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЖИВОПИСЬ


Перевод:

ж.

1. painting

живопись масляными красками — painting in oil

акварельная живопись — painting in water-colours

фресковая живопись — fresco

батальная живопись — battle-painting

2. собир. (картины) pictures pl., paintings pl.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЖИВОПИСНЫЙ ←

→ ЖИВОРОДЯЩИЕ



ЖИВОПИСЬ перевод и примеры


ЖИВОПИСЬПеревод и примеры использования - фразы
вам нравится живописьyou like art
вам нравится живопись, вамyou like art, you
вам нравится живопись, вам необходимоyou like art, you should
вам нравится живопись, вам необходимо увидетьyou like art, you should see
его живописьhis painting
Если вам нравится живописьIf you like art
Если вам нравится живопись, вамIf you like art, you
Если вам нравится живопись, вам необходимоIf you like art, you should
живописьart?
ЖивописьPainting
живописьpainting is
ЖивописьPainting?
Живопись - этоPainting is
Живопись иPainting and
живопись отмываетpainting answers to

ЖИВОПИСЬ - больше примеров перевода

ЖИВОПИСЬПеревод и примеры использования - предложения
В пещерах можно обнаружить искусную наскальную живопись, изобращающую людей, коз и пчел.Skilful cave paintings representing men, goats and bees.
Я бы предпочел наличные, ...но если ты на мели, живопись может помочь.I would've preferred cash, but if you're short, a painting will have to do.
Живопись.Paint.
Все остальное основано на этом. Живопись, музыка, все.Everything else starts from that-Art, music, the whole works.
Живопись меня угнетает.Painting depresses me.
Послушайте, господин майор, вы же любите живопись.You love the arts, sir.
Да, поэтому живопись, музыка и поэзия не реальность?Oh, so pictures, music and poetry aren't reality?
Какие ковры, живопись.I wish I had your taste in carpets and pictures.
Будет мне, сколько тебе, останутся воспоминания. Живопись не стареет.I've got a good shape, and a painting preserves great memories.
Если вас интересует живопись, у нас есть и лучше, намного лучше.If it's paintings you want, we have something even better.
Ведь он не только ценил живопись, но и хорошо знал свое дело.Not just an art expert...
Какая живопись... Взгляните.Check out these paintings!
Вам нравится живопись, молодой человек?Do you like painting, young man?
Это уже не крестьянские аллегории. А настоящая живопись.Good-bye, country allegories.
Живопись так освежает душу"."How painting refreshes the soul!"


Перевод слов, содержащих ЖИВОПИСЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ЖИВОПИСЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

живопись



Перевод:

- pictura; ars pingendi;
Русско-армянский словарь

живопись



Перевод:

{N}

յւղանկարչւթյւն

նկարչւթյւն

- портретная живопись

- фресковая живопись

Русско-белорусский словарь 1

живопись



Перевод:

жен. жывапіс, -су муж.

Русско-белорусский словарь 2

живопись



Перевод:

жывапіс

Русско-новогреческий словарь

живопись



Перевод:

живопись

ж ἡ ζωγραφική:

масляная \~ή ἐλαιογραφία· акварельная \~ ἡ ἀκουα-ρέλλα, ἡ ὑδατογραφία· фресковая \~ ἡ νωπογραφία· стенная \~ ἡ τοιχογραφία· пейзажная \~ ἡ τοπιογραφία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

живопись



Перевод:

живопись ж η ζωγραφική \~ маслом (или масляными красками) η ελαιογραφία акварельная \~ η ακουαρέλα, η υδατογραφία фресковая (или стенная) \~ η τοιχογρα φία
Русско-шведский словарь

живопись



Перевод:

{}

1. måleri

Русско-венгерский словарь

живопись



Перевод:

festészet

Русско-казахский словарь

живопись



Перевод:

1. (искусство) живопись кескіндеме;- уроки живописи кескіндеме сабақтары;2. собир. (картины) суреттер;- стенная живопись қабырғаға салынған суреттер
Русско-киргизский словарь

живопись



Перевод:

ж.

1. живопись (боёк менен сүрөт тартуу искусствосу);

уроки живописи живопись сабактары;

2. собир. боёк менен тартылган сүрөттөр.

Большой русско-французский словарь

живопись



Перевод:

ж.

peinture f; art m pictural

акварельная живопись — peinture à l'aquarelle

фресковая живопись — fresque f

стенная живопись — peinture murale

заниматься живописью — faire de la peinture

Русско-латышский словарь

живопись



Перевод:

glezniecība, gleznošana; gleznojumi, gleznojums, gleznas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

живопись



Перевод:

1) (вид искусства) рессамлыкъ

2) (картины) ресимлер, боялы ресимлер

выставка современной живописи - земаневий ресимлер сергиси

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

живопись



Перевод:

1) (вид искусства) ressamlıq

2) (картины) resimler, boyalı resimler

выставка современной живописи - zemaneviy resimler sergisi

Русско-крымскотатарский словарь

живопись



Перевод:

жен.

1) (вид искусства) рессамлыкъ

2) (картины) ресим, боялы ресим

выставка современной живописи — земаневий ресимлер сергиси

Краткий русско-испанский словарь

живопись



Перевод:

ж.

pintrua f

наскальная живопись — pintura rupestre

акварельная живопись — pintura a la aguada

фресковая живопись — pintura al fresco

пастельная живопись — pintura al pastel

темперная живопись — pintura al temple

заниматься живописью — pintar vt

Русско-монгольский словарь

живопись



Перевод:

зураг, будах

Русско-польский словарь

живопись



Перевод:

Imalarstwo (n) (rzecz.)IImalowidło (n) (rzecz.)IIIobraz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

живопись



Перевод:

Rzeczownik

живопись f

malarstwo n

obrazy n

Русско-чувашский словарь

живопись



Перевод:

сущ.жен.живопись (тӗслӗ сйрйпа укерес унер); произведения живописи живопись хайлавӗсем
Русско-персидский словарь

живопись



Перевод:

فقط مفرد : نقاشي ؛ تصاوير

Русско-норвежский словарь общей лексики

живопись



Перевод:

maleri

Русский-суахили словарь

живопись



Перевод:

жи́вопись

uchoraji ед., usawirisho ед.

Русско-татарский словарь

живопись



Перевод:

ж 1.рәсем сәнгате; уроки живописи рәсем сәнгате дәресләре 2.җый.рәсемнәр, картиналар. рәсем сәнгате; выставка живописи рәсем сәнгате күргәзмәсе

Русско-таджикский словарь

живопись



Перевод:

живопись

рассомӣ, наққошӣ

Русско-немецкий словарь

живопись



Перевод:

ж.

Malerei f

Русско-итальянский политехнический словарь

живопись



Перевод:

ж.

pittura f

- декоративная живопись- монументальная живопись

Большой русско-итальянский словарь

живопись



Перевод:

ж.

pittura

станковая живопись — pittura di cavalletto

школа живописи — scuola di pittura; scuola pittorica перен.

Русско-португальский словарь

живопись



Перевод:

ж

pintura f

Большой русско-чешский словарь

живопись



Перевод:

malířství

Русско-чешский словарь

живопись



Перевод:

malířství
Большой русско-украинский словарь

живопись



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.иск.1. изобразительное искусство - создание художественных образов красками2. собир. произведения этого искусстваживопис -у імен. чол. роду, тільки одн.

¤ 1. уроки живописи -- уроки живопису

¤ 2. стенная живопись -- стінний живопис

¤ станковая живопись -- станковий живопис


2020 Classes.Wiki