ЖИВУЧИЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЖИВУЧИЙ


Перевод:

of great vitality, tenacious (of life); (перен.) firm, stable

живучий обычай — a firm custom

♢ живуч как кошка погов. — he has nine lives like a cat


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЖИВУЧЕСТЬ ←

→ ЖИВУЩИЙ



ЖИВУЧИЙ перевод и примеры


ЖИВУЧИЙПеревод и примеры использования - фразы
живучийresilient

ЖИВУЧИЙ - больше примеров перевода

ЖИВУЧИЙПеревод и примеры использования - предложения
Какой живучий.I swear, you're unkillable.
Живучий парень.The boy is tough.
Живучий, гад!What the f*k does it take to kill you?
Я живучий.I'm a quick healer.
Он живучий.He's tough.
Живучий, скотина!Cocksucker's still alive!
Ты живучий, гад!Even this didn't kill you? !
Живучий!Unstoppable, just like me!
Самба - самый известный и самый живучий стиль музыки Бразилии.Samba is the best-known, most enduring style in Brazil.
Твой папа - живучий старикан!I can take it.
ЛАРРИ живучий шпион Эй, в дом-то не пригласишь?LARRY UNDEAD SPY aren't you gonna invite me inside?
И я слишком живучий, чтобы сдохнуть.I'm too tough to die.
Какой самый живучий паразит?What is the most resilient parasite?
живучий гад оказался.Tch. So he lived.
Ты маленький живучий ублюдок, не так ли?Lively little bugger, aren't ya? !


Перевод слов, содержащих ЖИВУЧИЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ЖИВУЧИЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

живучий



Перевод:

- vitalis; vivax;

• весьма живучий - firmissimus ad vivendum;

Русско-армянский словарь

живучий



Перевод:

{A}

երկարակյաց

կենսւնակ

Русско-белорусский словарь 1

живучий



Перевод:

жывучы

Русско-белорусский словарь 2

живучий



Перевод:

жывучы

Русско-новогреческий словарь

живучий



Перевод:

живуч||ий

прил ζωτικός, ζωντανός.

Русско-шведский словарь

живучий



Перевод:

{²s'e:gli:vad}

1. seg|livad

en seglivad gumma--крепкая старушка ett seglivat ogräs--живучий сорняк

Русско-казахский словарь

живучий



Перевод:

-ая, -ое1. (жизнеспособный) ұзақ жасайтын, жаны берік, сақталғыш;- живучее растение ұзақ жасайтын өсімдік;- живучий как кошка жаны сірі, ит жанды;2. перен. (устойчивый) тиянақты, берік
Русско-киргизский словарь

живучий



Перевод:

живучий, ­ая, -ее

ит жандуу, чыдамкай, жаны бек;

живучее растение туруштук бергич өсүмдүк.

Большой русско-французский словарь

живучий



Перевод:

vivace; viable (жизнеспособный)

живучее растение — plante f vivace

живучий как кошка — avoir la vie dure comme un chat

Русско-латышский словарь

живучий



Перевод:

dzīvīgs, dzīvotspējīgs, izturīgs; ieviesies, iesakņojies, dzīvotspējīgs

Краткий русско-испанский словарь

живучий



Перевод:

прил.

1) vivaz; viable (жизнеспособный)

живучий, как кошка — vivaz como un gato

2) перен. perenne

Русско-польский словарь

живучий



Перевод:

żywotny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

живучий



Перевод:

Przymiotnik

живучий

żywotny

Русско-сербский словарь

живучий



Перевод:

живу́чий

животан, жилав, отпоран

живу́чее расте́ние — отпорно биље

живу́ч как ко́шка — жилав као мачка

Русско-татарский словарь

живучий



Перевод:

-ая

-ее

яшәүчән, яшәүгә сәләтле; ж. обычай яшәүчән гадәт

Русско-таджикский словарь

живучий



Перевод:

живучий

устувор, пойдор

живучий

ҷонсахт, беор

Русско-немецкий словарь

живучий



Перевод:

zäh

Большой русско-итальянский словарь

живучий



Перевод:

прил.

1) vitale, di grande vitalita, vigoroso

живучее растение — pianta vigorosa

живучий как кошка — che ha sette vite come il gatto

2) перен. resistente, tenace

живучие обычаи — costumi radicati

Русско-португальский словарь

живучий



Перевод:

прл

vivaz, vivedouro; прн (устойчивый) resistente; ter fôlego de sete gatos

- быть живучим как кошка

Большой русско-чешский словарь

живучий



Перевод:

odolný

Русско-чешский словарь

живучий



Перевод:

odolný, životaschopný, houževnatý
Большой русско-украинский словарь

живучий



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: живуч

живучий

2020 Classes.Wiki