ЖМЁШЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
жмешь Stop | press stop |
жмёшь ему руку | shake his hand |
жмешь на звездочку | press the star |
Ты жмешь | You press |
ты жмешь | you push |
ЖМЁШЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Жмёшь на кнопку и думаешь, что весь чёртов мир примчится к тебе? | Press a button, ring a bell... and you think the whole damn world comes running, don't you? |
Зачем ты жмёшь на кнопку? | Why are you pushing that? |
Жмёшь на всю? | - Tom at full forward? |
На газ ты жмёшь! | That's the accelerator! |
Ой, как сильно жмёшь. | Don't hold my hand so tight. |
Когда жмёшь на газ, дерни вот это. | To drive forwards you put it in first. |
Она срабатывает, когда жмешь. | ...it works when you... |
- Вместо этого... ты тепло жмешь его руку и говоришь... | Instead... you shake his hand warmly and say... |
Если жизнь течет так медленно, представить себя в будущем Ты жмешь на газ вон там. | If life's moving too slow, to project yourself into the future you step on the gas right here. |
А если ты хочешь ее притормозить, ты жмешь здесь на тормоз И ты притормаживаешь ее. | And if you want to slow her down, you just step on the brake here and you slow her down. |
- Ну, ты жмешь на выключатель. | - Well, you press the power button. |
Сколько жмёшь? | What do you squat? |
- Сколько жмёшь от груди? | What do you bench? |
- Сколько жмёшь? | - 285. What do you bench? |
Жмёшь на кнопку - и тело двигается. | You just pull it and throw your body weight. |