(подбор) assortment; (комплект) set
(большой) ассортимент товаров — (big) variety / range of goods
расширять ассортимент товаров — expand the range of goods
АССОРТИ ← |
→ АССОЦИАТИВНЫЙ |
АССОРТИМЕНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ассортимент из | assortment of |
новый ассортимент | new stock |
целый ассортимент | an assortment |
АССОРТИМЕНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Зачем? У него уже есть целый ассортимент уток и цыплят. | Why, he's already had an assortment of ducks and chickens. |
Если вы придете в мой офис я буду рад показать вам полный ассортимент горшков. | If you'll come to my office I'll be very happy to show you our full line of pots. |
Помимо этого, ассортимент мечей и ножей. | In addition to this, an assortment of swords and knives. |
Принес одно пирожное для группы людей, а не весь ассортимент! | He brings cake. He doesn't even bring an assortment. |
я скупил полный ассортимент. | I cornered the whole market. |
Вомен - это уникальный ассортимент косметики для лица разработанный для женщины, вынужденной работать в тяжелых условиях. | Wo-Man is a unique range of specialty facial products designed for the more heavy-duty woman in us all. |
Знаете, капитан, если вы любите головоломки, у меня имеется широкий ассортимент лабиринтов удовольствий... и у них везде сюрприз в центре. | You know, Captain, if you like puzzles I have a wide assortment of pleasure mazes... and they all come with a surprise in the center. |
У нас имеется широкий ассортимент целей на выбор. | Ah, we have a wide range of targets for you to choose from. |
Наш ассортимент нижнего белья. | The selection of underwear that we carry. |
Ассортимент? | Is it the stock? |
Не вкладывайте большие деньги в ассортимент без необходимости. | Don't tie any more cash up in stock unless you have to. |
Первичной целью фокус-групп было найти способы соблазнить людей покупать ограниченный ассортимент товаров массового производства. | The original aim of the focus group had been to find ways to entice people to buy a limited range of mass-produced goods. |
- Она взяла весь наш ассортимент. | She will indict you |
- Нам нужно расширять ассортимент, ничего толкового нет. | - We need some decent stock. |
И если он его найдет, демон превратится в мощного Бога Солнца и вы, ребята, будете представлять ассортимент сердечных закусок. | And if it finds it, the demon becomes sun-god powerful... and you sods become a series of hearty snacks. |