АССОЦИИРОВАТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АССОЦИИРОВАТЬСЯ


Перевод:


несов. и сов.тв.)

associate (with)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АССОЦИИРОВАТЬ

АСТЕНИЧЕСКИЙ




АССОЦИИРОВАТЬСЯ перевод и примеры


АССОЦИИРОВАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
ассоциироватьсяassociate
ассоциироватьсяassociated
ассоциироваться сassociated with
будет ассоциироватьсяbe associated
должен ассоциироватьсяbe associated
и не должен ассоциироватьсяand should not be associated
не должен ассоциироватьсяnot be associated
не должен ассоциироватьсяshould not be associated
не может и не должен ассоциироватьсяcannot and should not be associated
терроризм не может и не должен ассоциироватьсяterrorism cannot and should not be associated

АССОЦИИРОВАТЬСЯ - больше примеров перевода

АССОЦИИРОВАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
подтверждая, что терроризм не может и не должен ассоциироваться с какой бы то ни было религией, национальностью, цивилизацией или этнической группой,Reaffirming that terrorism cannot and should not be associated with any religion, nationality, civilization or ethnic group,
вновь заявляя, что терроризм не может и не должен ассоциироваться ни с какой религией, национальностью, цивилизацией или этнической группой,Reaffirming that terrorism cannot and should not be associated with any religion, nationality, civilization or ethnic group,
Так я буду ассоциироваться у людей с чем-то сладким.This way people will associate me with something sweet.
Думаю лучше, если резка бумаги не станет ассоциироваться ему с твоей пеной из рта.I think it's better if he doesn't associate cutting paper with you foaming at the mouth.
Ты хочешь ассоциироваться у них... с запахом сортира?Want them to associate you with that watery sting in their eye?
Я всю жизнь работал, чтобы ассоциироваться с приличием и с тем, что хорошо для Америки.I've worked my entire life to associate with decency and what is good for America.
Я это слово не скажу, пока оно прочно не войдет в оборот и не перестанет ассоциироваться с задницами.I won't use it until it's been fully normalised and has no further association with the female twat.
А я хочу чтобы она видела во мне отца, а не еще один "белый халат", который у нее навсегда будет ассоциироваться с неприятностями.I would like her to see me as her father, not as just anther white coat that she would forever associate with pain.
Я не хочу всегда ассоциироваться... с болью.I don't want her to forever associate me with... pain.
Эта картинка должна ассоциироваться с избиением жены?Is this the kind of light-hearted image we have of beating your wife?
Книгопечатание стало ассоциироваться с восстаниями и эмансипацией.Printing becomes associated with rebellion and emancipation.
Рождение дочери Д-ра Кокса всегда будет ассоциироваться со смертью Лаверн.The birth of Dr Cox's baby would forever be associated with Laverne's death.
Лобстеры теперь всегда будут ассоциироваться у меня лишь с хлоркой.From now on, a plate of lobster would only remind me of chlorine.
Ты должен ассоциироваться у неё с весельем.You should be associated with the fun parts of Christmas.
Так или иначе она стала везде ассоциироваться с вами и с Фэй, печально известными Гримами.Nevertheless, she became popularly associated with you and Fay, the infamous Grims.


Перевод слов, содержащих АССОЦИИРОВАТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод АССОЦИИРОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

ассоциироваться



Перевод:

{V}

զւգորդվել

Русско-белорусский словарь 1

ассоциироваться



Перевод:

1) совер., несовер. асацыіравацца

2) страд. асацыіравацца

Русско-белорусский словарь 2

ассоциироваться



Перевод:

асацыявацца

Русско-казахский словарь

ассоциироваться



Перевод:

сов. несов., психол. ассоцияциялау (ойға байланыстырылу)
Русско-киргизский словарь

ассоциироваться



Перевод:

1. сов. и несов. с кем-чем

ассоциациялануу (ассоциация боюнча байланышуу);

2. несов. страд. к ассоциировать.

Большой русско-французский словарь

ассоциироваться



Перевод:

1) s'associer

2) страд. être associé

Русско-латышский словарь

ассоциироваться



Перевод:

asociēties

Русско-польский словарь

ассоциироваться



Перевод:

kojarzyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

ассоциироваться



Перевод:

Czasownik

ассоциироваться

kojarzyć

stowarzyszać się

skojarzyć się

Русско-татарский словарь

ассоциироваться



Перевод:

ассоциацияләнү, янәшә куелу

Русско-таджикский словарь

ассоциироваться



Перевод:

ассоциироваться

фикран монанд шудан, ассоциация шудан

ассоциироваться

муттаҳид шудан

Большой русско-итальянский словарь

ассоциироваться



Перевод:

сов., несов. книжн.

associare vt (con qc), identificarsi (con qc), immedesimarsi (con qc)

с этой музыкой у меня ассоциируется воспоминание о моём детстве — a questa musica mi capita di associare il ricordo della mia infanzia

Русско-португальский словарь

ассоциироваться



Перевод:

associar-se

Русско-украинский политехнический словарь

ассоциироваться



Перевод:

асоціюватися


2020 Classes.Wiki