ЗАВЁРТЫВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАВЁРТЫВАТЬ


Перевод:


1. завернуть (вн. в вн.; в бумагу, одеяло и т. п.)

wrap up (d. in)

2. завернуть

1. (без доп.; сворачивать в сторону) turn

завернуть за угол — turn the corner

2. (без доп.) разг. (заходить, заезжать куда-л.) drop in at a place, call at a place

3. (вн.; о винте, гайке и т. п.) screw tight (d.), tighten (d.)

завёртывать кран — turn off the tap

4. (вн.; загибать, приподнимать: о подоле, о рукавах) tuck up (d.); (о рукавах тж.) roll up (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАВЕРТЕТЬСЯ

ЗАВЁРТЫВАТЬСЯ




ЗАВЁРТЫВАТЬ перевод и примеры


ЗАВЁРТЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАВЁРТЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я больше не смогу завертывать в пленку остатки еды.I'll never be able to wrap leftovers again.
Уже через несколько лет, Ты будешь завёртывать свою травку, в свой косячок, слушая свою версию Journey.In just a few short years, you'll be getting your version of baked on your version of pot listening to your version of Journey.


Перевод слов, содержащих ЗАВЁРТЫВАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

завёртываться


Перевод:

1. завернуться

1. (закутываться) cover / wrap / muffle oneself up

2. страд. к завёртывать I

2. завернуться

1. (загибаться) turn up, fold up

2. страд. к завёртывать II 3, 4


Перевод ЗАВЁРТЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

завертывать



Перевод:

{V}

փաթաթել

Русско-белорусский словарь 1

завёртывать



Перевод:

несовер.

1) (обёртывать, упаковывать) загортваць

запакоўваць

закручваць, укручваць

завінаць, захінаць

2) (загибая, приподнимать, сдвигать) закасваць, загінаць, захінаць

3) (сворачивать в сторону) зварочваць, паварочваць, збочваць

4) (завинчивать) закручваць

5) (подол, рукава) закасваць

(о штанинах — ещё) падкасваць

(полы) захінаць

Русско-новогреческий словарь

завертывать



Перевод:

завертывать

несов

1. (в бумагу и т. п.) τυλίζω, διπλώνω, ἀμπαλλάρω·

2. (винт, гайку и т. п.) βιδώνω, σφίγγω:

\~ кран κλείω τή βρύση.

Русско-венгерский словарь

завертывать



Перевод:

becsomagolni

Русско-казахский словарь

завертывать



Перевод:

несов. см. завернуть
Русско-киргизский словарь

завёртывать



Перевод:

несов.

см. завернуть 1-4.

Большой русско-французский словарь

завёртывать



Перевод:

Русско-латышский словарь

завёртывать



Перевод:

ietīstīt, tīstīt {iekšā}, tīt {iekšā}, vīstīt {iekšā}, ievīstīt, ietīt; skrūvēt ciet, griezt ciet, aizskrūvēt, aizgriezt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

завёртывать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

завёртывать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь

завёртывать



Перевод:

несов. см. завернуть

Краткий русско-испанский словарь

завертывать



Перевод:

несов.

см. завернуть

Русско-монгольский словарь

завертывать



Перевод:

ороох боох

Русско-польский словарь

завертывать



Перевод:

zawijać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

завёртывать



Перевод:

Czasownik

завёртывать

zawijać

zapakowywać

zakasywać

odwijać

Potoczny wpadać

Русско-польский словарь2

завёртывать



Перевод:

zawijać, owijać;

Русско-персидский словарь

завёртывать



Перевод:

فعل استمراري : پيچيدن ؛ پيچاندن ؛ بالا زدن

Русско-норвежский словарь общей лексики

завёртывать



Перевод:

pakke inn

Русский-суахили словарь

завёртывать



Перевод:

-viringisha

Русско-немецкий словарь

завертывать



Перевод:

(завёртывать)

см. завернуть

завертываться — см. завернуться

Русско-итальянский автомобильный словарь

завёртывать



Перевод:

serrare

Русско-итальянский политехнический словарь

завёртывать



Перевод:

1) (упаковывать) involtare; impacchettare; (r)avvolgere; avvoltare; imballare; (в бумагу) incartare

2) (винт, гайку) avvitare

3) (кран) chiudere

4) (загибать) ripiegare; rimboccare

Большой русско-итальянский словарь

завёртывать



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

завёртывать



Перевод:

svinovat

Русско-чешский словарь

завёртывать



Перевод:

zaobalovat, zašroubovávat, zatahovat, zavinovat, zkrucovat, zavrtávat, šroubovat, svinovat, balit, obalovat
Русско-украинский политехнический словарь

завёртывать



Перевод:

техн., несов. завёртывать, сов. завернуть

загортати, загорнути; (закручивать) закручувати, закрутити


2020 Classes.Wiki