ЗАВИХРЕНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАВИХРЕНИЕ


Перевод:


с.

1. тех. turbulence

2. разг. (странность):

завихрение мозгов — muddled brains


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАВИТЬСЯ

ЗАВИХРИТЬСЯ




ЗАВИХРЕНИЕ перевод и примеры


ЗАВИХРЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы

ЗАВИХРЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
В полёте создаётся завихрение воздуха.They disturb the air as they fly through it.
Как будто почувствовал землетрясение, или какую-то тёмную силу или... привет, Лилит... завихрение зла.It's like he senses an earthquake or a dark force or-- hello, Lilith-- a vortex of evil.
Как видите, он что-то держал в руке. Этот предмет создал завихрение в межпространственном поле, что повлекло за собой разрыв потока и катастрофу.It appears he was holding something that generated a vortex in the ID field that caused a catastrophic disruption.
По вреду, нанесенному в районе головы, можно утверждать. что он получил завихрение, причем катастрофическм большое.And from the damage to his head area, it appears he was also given a swirly, a colossal one.
Тут сильное энергетическое завихрение, Райан.The energy vortex is strong here, Ryan.
Обычный гипер-двигатель создаёт завихрение пространства, движущееся быстрее скорости света, увлекая корабль за собой. Но он всё равно летит из точки А в точку Б.Normal FTL creates a distortion in space that moves faster than the speed of light, pulling the ship along with it, but you're still moving from point A to point B.


Перевод слов, содержащих ЗАВИХРЕНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗАВИХРЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

завихрение



Перевод:

завіхрэнне, -ння ср.

Русско-казахский словарь

завихрение



Перевод:

спец. үйірілу, иірілу, құйындау
Русско-киргизский словарь

завихрение



Перевод:

ср. физ.

бурганактап тегеренүү.

Большой русско-французский словарь

завихрение



Перевод:

с. спец.

tourbillonnement m

Русско-латышский словарь

завихрение



Перевод:

savirpuļojums, savirpuļošana

Русско-польский словарь

завихрение



Перевод:

turbulencja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

завихрение



Перевод:

Rzeczownik

завихрение n

turbulencja f

Русско-татарский словарь

завихрение



Перевод:

с махс.бөтерелү

Русско-итальянский автомобильный словарь

завихрение



Перевод:

turbolenza

Русско-итальянский политехнический словарь

завихрение



Перевод:

с.

turbolenza f; vortice m

Большой русско-итальянский словарь

завихрение



Перевод:

с.

1) спец. vortice m, turbine m; mulinello m разг.

завихрение воды / воздуха — vortice d'aria / acqua

2) разг. шутл. (странность, путаница в мыслях) ticchio m

••

у него завихрения в мозгах — ha dei grilli per la testa

Русско-португальский словарь

завихрение



Перевод:

с спц

turbulência f; (вихрь) turbilhão m

Большой русско-чешский словарь

завихрение



Перевод:

víření

Русско-чешский словарь

завихрение



Перевод:

turbulence, vír, víření
Большой русско-украинский словарь

завихрение



Перевод:

сущ. ср. родазавихрення
Русско-украинский политехнический словарь

завихрение



Перевод:

техн., физ.

завихрення


2020 Classes.Wiki