ЗАВУЧ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАВУАЛИРОВАТЬ ← |
→ ЗАВХОЗ |
ЗАВУЧ перевод и примеры
| ЗАВУЧ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Завуч | Headmistress |
| Завуч | The headmistress |
| Завуч | Vice President |
| Завуч | Vice Principal |
| новый завуч | new principle |
ЗАВУЧ - больше примеров перевода
| ЗАВУЧ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| ЭВИ ЛЕСТАП завуч школы Папамусе | EVI LESTAL Palamuse school |
| Это Эдвард Р. Руни, завуч школы. | This is Edward R. Rooney, Dean of Students. |
| Ты пришел ко мне за тетрадками. Нет, ты завуч по внеклассной работе. Предложит выпить - выпей. | You came here for the notebooks/ No, you're our extracurricular dean/ lf he offers you a drink, take it/ lf he lashes at Communists, you do it too/ lf Democrats, you lash at them/ |
| Мне нравится, когда меня убеждает не пить хиппующий завуч. | I LOVE BEING TOLD NOT TO DRINK BY A POTHEAD HIPPIE GUIDANCE COUNSELOR. |
| Никакого давления. Сейчас я не "мистер Россо, завуч." | FROM NOW ON, I'M NOT "MR. ROSSO, GUIDANCE COUNSELOR." |
| Будь то королева бала или завуч прошлого уже не вернешь. | You can't go home again. |
| Для этого-то и существует завуч - помогать вам. | That's what they made guidance counsellors for- I to help you. |
| Rosso (завуч), почему бы вам не дать мне доллар чтобы я мог купить sno-balls. | WHY DON'T YOU GIVE ME A DOLLAR SO I CAN GET SOME SNO-BALLS? |
| - Завуч сказала, что это - крик о помощи. | The school guidance counselor said this might be a cry for help. |
| Директор Сэл Минео, завуч Тони Перкинс. | Principal Sal Mineo, Vice Principal Tony Perkins. |
| СЕГОДНЯ ОНА ЗАВУЧ. | TODAY SHE IS VICE-PRINCIPAL. |
| В тот же вечер, вернувшись домой, я нашел записку: папа писал, что звонила завуч, и что он в школе. | When I got home, Dad left me a note that he was at school with the counselor. |
| Завуч... | Vice principal. |
| Завуч? | Vice principal. |
| Крис. Я доктор Реймонд, ваш новый завуч. | I'm Dr. Raymond your new principle. |
Перевод слов, содержащих ЗАВУЧ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАВУЧ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki