ЗАВХОЗ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАВХОЗ перевод и примеры
| ЗАВХОЗ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| завхоз | quartermaster |
ЗАВХОЗ - больше примеров перевода
| ЗАВХОЗ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Служил я в старом клубе сторожем, а завхоз возьми и купи этот стул. | soldier. it was just any club. |
| -Завхоз придумал. | - Our manager thought of it. |
| Завхоз хочет заполучить этого пораньше. | The assistant warden wants this one out of the block early. |
| - Он - завхоз! | I mean it. |
| Школьный завхоз ненавидел детей. | The school janitor, he hated kids. |
| Наш завхоз говорит, что нужно садиться. | The janitor says... you have to sit down. |
| - Возможно, капитан. - Или завхоз. | This one's uniform is different from the others. |
| Завхоз только что сообщил мне, что пришло время ежегодной проверки шкафчиков. | The superintendent has just informed me that it is time for our yearly locker inspections. |
| Вы завхоз на этом этаже, да? | You're the resident assistant on this floor, right? |
| Ты же завхоз по этажу. | You're the RA. |
| Итак, в школе-пансионе, если у двух мальчиков была размолвка, завхоз заставляла их прижимать фасолину к стене носом до тех пор, пока они снова не становились друзьями. | Okay, back at boarding school, whenever two boys had a spat, matron would make them hold a bean against the wall with their noses until they were friends again. |
| Наш завхоз Ванесса увольняется, чтобы сидеть с детьми. | So our office manager, Vanessa, is leaving to... [scoffs] |
| Ты ведь завхоз, да? | You're office manager, correct? |
| Завхоз, мистер Буллен, делает, как считает нужным, с учетом ситуации и припасов в наличии. | The steward, Mr. Bullen, does as he deems fit, given the challenges and supplies at hand. |
| Завхоз вызвал её с урока. | The caretaker came and got her from class. |
Перевод слов, содержащих ЗАВХОЗ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАВХОЗ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki