ЗАВЯЗНУТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАВЯЗНУТЬ


Перевод:


сов. см. завязать II


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАВЯЗКА

ЗАВЯЗЫВАТЬ




ЗАВЯЗНУТЬ перевод и примеры


ЗАВЯЗНУТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАВЯЗНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
И подумайте, хотите ли вы завязнуть в этой истории.Think about if you wanna stick to that story.
В этом деле можно завязнуть.This sounds like a quagmire.
Ты рискуешь завязнуть в болоте дружбы.You're in danger of falling into friendship lagoon.
Да, но ты должен завязнуть в этом.Yep, but you got to stick to it.
Скутеры должны здесь завязнутьLesser vehicles would have been just stumped by that.
Этот Дениел Дуглас (усмехается) заставляет завязнуть в себе... глубоко.That Daniel Douglas... (Scoffs) got him to go deep.


Перевод слов, содержащих ЗАВЯЗНУТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗАВЯЗНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

завязнуть



Перевод:

{V}

խրվել

Русско-белорусский словарь 1

завязнуть



Перевод:

совер.

1) (в грязи и т.п.) загразнуць

2) (в зубах) засесці, завязнуць

3) перен. завязнуць

завязнуть в долгах — завязнуць у даўгах

Русско-новогреческий словарь

завязнуть



Перевод:

завязнуть

сов см. завязать II.

Русско-казахский словарь

завязнуть



Перевод:

сов. в чем1. (застрять) батып қалу;- завязнуть в болоте батпаққа батып қалу;2. перен. батып қалу;- завязнуть в долгах борышқа батып қалу
Русско-киргизский словарь

завязнуть



Перевод:

сов.

батуу, тыгылуу;

завязнуть в болоте сазга батуу;

телега завязла в грязи араба баткакка тыгылды;

завязнуть в долгах перен. карызга батып калуу.

Большой русско-французский словарь

завязнуть



Перевод:

1) s'embourber, s'enfoncer, s'enliser; rester vi (ê.) (застрять)

2) перен. разг.

завязнуть в долгах — être criblé de dettes

Русско-латышский словарь

завязнуть



Перевод:

iemukt, iestrēgt, iestigt, iegrimt; iesprūst, iestrēgt

Краткий русско-испанский словарь

завязнуть



Перевод:

сов.

empantanarse, atascarse; quedarse (застрять)

завязнуть в грязи — atascarse en el lodo

••

завязнуть в долгах разг. — estar comido de trampas, entramparse, endeudarse, empeñarse

Универсальный русско-польский словарь

завязнуть



Перевод:

Czasownik

завязнуть

uwięznąć

ugrząźć

Русско-сербский словарь

завязнуть



Перевод:

завязнуть

заглибити се

Русский-суахили словарь

завязнуть



Перевод:

завя́знуть

-topea, -bobea

Русско-татарский словарь

завязнуть



Перевод:

кереп бату (чуму), батып утыру; з. в болоте сазга кереп бату; з. в долгах бурычка батып утыру

Русско-немецкий словарь

завязнуть



Перевод:

versinken vi (s), stecken-bleiben vi (s)

Большой русско-итальянский словарь

завязнуть



Перевод:

сов. (несов. вязнуть)

impantanarsi; impegolarsi тж. перен.

завязнуть в долгах (по самую макушку) — indebitarsi (fin sopra i capelli)

Русско-португальский словарь

завязнуть



Перевод:

сов

(застрять в чем-л топком) atolar se; рзг (задержаться надолго) demorar-se, ficar vi

••

- завязнуть в долгах

Большой русско-чешский словарь

завязнуть



Перевод:

uváznout

Русско-чешский словарь

завязнуть



Перевод:

uváznout
Большой русско-украинский словарь

завязнуть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: завязнув

зав'язнути

Дієприслівникова форма: зав'язнувши


2020 Classes.Wiki