ЗАГОРАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАГОРАТЬ


Перевод:

загореть

become* tanned / sunburnt / brown; acquire a tan; несов. тж. bake in the sun, tan


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАГОРАЖИВАТЬСЯ ←

→ ЗАГОРАТЬСЯ



ЗАГОРАТЬ перевод и примеры


ЗАГОРАТЬПеревод и примеры использования - фразы
в гольф, загоратьsome golf, work on my tan
в гольф, загорать, иsome golf, work on my tan
гольф, загоратьgolf, work on my tan
гольф, загорать, иgolf, work on my tan
загоратьa tan
загоратьwork on my tan
загорать иa tan and
загорать иget a tan and
загорать иtan and
загорать топлессtopless beaches
загорать, иmy tan
загорать, иon my tan
загорать, иwork on my tan
загорать, и, возможноmy tan, maybe
загорать, и, возможноon my tan, maybe

ЗАГОРАТЬ - больше примеров перевода

ЗАГОРАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Несколько кратких мгновений, когда хотелось обнять его... и крепко прижать к груди чтобы удержать его рядом многие обожают загорать на средиземноморском побережье.A few brief moments when you wanted to take him in your arms and press him to you bosom to prevent him from escaping the majority likes to suntan at the Mediterranean.
Я на всякий случай спрошу тётю Монику завтра утром... Когда мы пойдём загорать.I'll find out for sure tomorrow when Aunt Monica takes me... for my sunbath.
Тётя Моника обещала, что возьмёт меня загорать.Aunt Monica promised me she'd take me for a sunbath.
Простите. Я, наверное, пойду загорать.I think I'll get some sunshine.
Сегодня так солнечно... а я обещала студии, что не буду загорать.The sun's getting awfully strong... and I promised my studio I wouldn't get a suntan.
Завтра до обеда я намерен загорать!I have provided for tanning leather morning before the dinner!
А я люблю загорать.I like to be burnt.
И прекрати загорать полуголой!Don't sunbathe half-naked, you disgust me!
Ну да. А сейчас я иду загорать.- Yes, yes, now I'll tan.
Каменщикам загорать некогда!We're bricklayers. - All bricklayers look like this.
А я, думаете, буду загорать?Have her visit the house for 2 hours.
Что ж, пообщаемся немного, пока Вы будете загорать.Alright, we'll talk a bit while you get some sun
А мне сегодня ночью придется загорать второй половиной.I gotta tan the other side tonight.
Я иду загорать, вы придете?I'm going to sunbathe, you staying there?
С завтрашнего дня я начну загорать и через 15 дней буду вся румяная, как яблочко.I'll sunbathe starting tomorrow, and in a fortnight I'll look like a golden apple.


Перевод слов, содержащих ЗАГОРАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

загораться


Перевод:

загореться

1. (начинать гореть) catch* fire; (тв.; перен.; желанием и т. п.) burn* (with)

лес загорелся — the forest in on fire

его глаза загорелись — his eyes lit up, или blazed

2. (начинаться) break* out

загорелся спор — an argument broke out

3. безл. (дт.) разг.:

ему загорелось сделать это — he was all for doing it there and then, he was burning to do it

ей загорелось поехать в Москву — she had a burning desire to go to Moscow


Перевод ЗАГОРАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

загорать



Перевод:

- sole infusci; sole colorari;
Русско-армянский словарь

загорать



Перевод:

{V}

թխագւնել

Русско-белорусский словарь 1

загорать



Перевод:

несовер. загарваць, загараць

Русско-белорусский словарь 2

загорать



Перевод:

загараць

Русско-болгарский словарь

загорать



Перевод:

пека се г

Русско-новогреческий словарь

загорать



Перевод:

загорать

несов μαυρίζω στον ήλιο,κάνω ^ιοθεραπεία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

загорать



Перевод:

загорать см. загореть
Русско-шведский словарь

загорать



Перевод:

{²s'o:lba:dar}

1. sol|badar

{²s'o:lar}

2. solar

hon solade (sig) hela dagen--она загорала весь день

{}

3. sola sig

Русско-венгерский словарь

загорать



Перевод:

• на солнцеlesülni

• leégni

• lebarnulni

Русско-казахский словарь

загорать



Перевод:

несов.1. см. загореть;2. перен. прост. шутл. жұмыссыз отыру, жұмыссыз отыруға мәжбүр болу;- горючее кончилось, водитель загорает жанармай бітіп, жүргізуші жұмыссыз отыр
Русско-киргизский словарь

загорать



Перевод:

несов.

см. загореть.

Большой русско-французский словарь

загорать



Перевод:

se hâler (придых.), brunir vi au soleil

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

загорать



Перевод:

см. загореть

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

загорать



Перевод:

см. загореть

Русско-крымскотатарский словарь

загорать



Перевод:

несов. см. загореть

Краткий русско-испанский словарь

загорать



Перевод:

несов.

atezarse, tostarse

Универсальный русско-польский словарь

загорать



Перевод:

Czasownik

загорать

opalać się

Potoczny Żartobliwy mieć przestój w pracy

Русско-польский словарь2

загорать



Перевод:

opalać się;

Русско-чувашский словарь

загорать



Перевод:

глаг.несов. пиҫ, ҫун, хӑмӑрлан, кӗрелен; загорать на солнце хӗвел ҫинче пиҫсе хӑмӑрлан
Русско-персидский словарь

загорать



Перевод:

فعل استمراري : آفتاب خوردن ، سياه شدن

Русско-норвежский словарь общей лексики

загорать



Перевод:

sole seg

Русско-сербский словарь

загорать



Перевод:

загора́ть

сунчати се

Русский-суахили словарь

загорать



Перевод:

загора́ть

(на солнце) -ota jua

Русско-татарский словарь

загорать



Перевод:

1.(кояшта) кызыну 2.күч.гади.ирон. эшсез (кызынып) утыру; горючее кончилось, шофёр загорает ягулык бетте, шофер кызынып утыра

Русско-немецкий словарь

загорать



Перевод:

1) (приобретать загар) braun werden

2) (лежать на солнце) sich sonnen, in der Sonne liegen vi

он загорает — er läßt sich in der Sonne bräunen

Большой русско-итальянский словарь

загорать



Перевод:

несов.

1) prendere il sole

2) перен. прост. шутл. (бездельничать) grattarsi la pancia / i coglioni

Русско-португальский словарь

загорать



Перевод:

нсв

tomar sol; lagartear vi fam

Большой русско-чешский словарь

загорать



Перевод:

opalovat se

Русско-чешский словарь

загорать



Перевод:

opalovat se, slunit, slunit se
Большой русско-украинский словарь

загорать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: загорая

загоряти

Дієприслівникова форма: загоряючи


2020 Classes.Wiki