ЗАГС перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАГРЯЗНЯТЬСЯ ← |
→ ЗАГУБИТЬ |
ЗАГС перевод и примеры
| ЗАГС | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в загс | Registry Office |
| загс | registry |
| ЗАГС | registry office |
ЗАГС - больше примеров перевода
| ЗАГС | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Можно пойти в ЗАГС, но до этого, невесту нужно украсть! | Of course, they can go get registered... - But first the bride should be stolen. |
| или я веду ее в ЗАГС, или она ведет меня к прокурору. | Either I take her to the marriage registry office... Or she takes me to the prosecutor's. |
| Прости меня, я же не спрашиваю тебя одна ли ты идешь сегодня в ЗАГС! | I'm not asking you whether you're going alone to the wedding ceremony! - You're suffering! |
| Вы не скажете, где ЗАГС? | Could you tell me where the marriage registry office is? |
| - В ЗАГС. | - To the marriage registry office. |
| Вы думаете, что Загс - голубятня? | The Register is not a railway siation. |
| У священника вы конечно были, а про Загс и не подумали! | Of course, you went to the priest and let the office he. |
| Марина ждет нас в 11:30 в ЗАГС-е, тот бармен будет твой шафер. | Marina will be waiting and this waiter here is your best man. |
| В конце концов, здесь ЗАГС или сумасшедший дом? | Is this a marriage registry or an insane asylum? |
| - Я хоть сейчас в ЗАГС! | - I'd wed her this very minute! |
| После обращения в ЗАГС и отбросив неудачные версии... он пришёл к выводу, что мамин Тоен... это определённо Фан Чоу Тоен. | After examining the register and putting aside the unlikely ones... he arrived at the theory that Mother's Toàn... was a certain Phan Châu Toàn. |
| Просто ЗАГС. | it'lljust be a rogistry offce. |
| - Я звонил в ЗАГС. | I booked the registry office. |
| Ты что в ЗАГС с сержантом, что ли, пойдешь? | You won't get married to a sergeant, will you. |
| Дочке восемнадцати нет. Так что выбирай -или в ЗАГС: | The girl is under18. |
Перевод слов, содержащих ЗАГС, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАГС с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki