ЗАДЁРГИВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАДЁРГИВАТЬ


Перевод:

задёрнуть (вн.; о занавеске и т. п.)

draw* (d.), pull (d.), shut* (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАДЁРГАТЬСЯ ←

→ ЗАДЁРГИВАТЬСЯ



ЗАДЁРГИВАТЬ перевод и примеры


ЗАДЁРГИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАДЁРГИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Может, мне и не придётся задергивать шторы, чтобы показать ей мои слайды.I might not be shutting my drapes to show her my slides, if you know what...
В следующий раз, когда ты будешь спать с своим мужем при включенном свете, не могли бы вы задергивать занавески?The next time you're giving it to your husband with the lights on, could you draw the drapes?
Не стоит задёргивать шторы. И я закрываюсь на ключ.Don't bother to close the curtains and I'm moving the key.


Перевод слов, содержащих ЗАДЁРГИВАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

задёргиваться


Перевод:

задёрнуться

1. be drawn, be puled, be shut

занавеска задёрнулась — the curtain was drawn / closed

2. страд. к задёргивать


Перевод ЗАДЁРГИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

задёргивать



Перевод:

несовер.

1) (занавеску, полог и т.п.) зашморгваць, (завешивать) завешваць

2) перен. (закрывать тонким покровом) закрываць, засцілаць

Русско-белорусский словарь 2

задёргивать



Перевод:

зашморгваць

Русско-новогреческий словарь

задергивать



Перевод:

задергивать

несов κλείνω, τραβῶ.

Русско-казахский словарь

задергивать



Перевод:

несов. см. задернуть
Русско-киргизский словарь

задёргивать



Перевод:

несов.

см. задёрнуть.

Большой русско-французский словарь

задёргивать



Перевод:

см. задёрнуть

Русско-латышский словарь

задёргивать



Перевод:

raut ciet, vilkt ciet, vilkt priekšā, aizraut, aizvilkt

Краткий русско-испанский словарь

задергивать



Перевод:

несов.

см. задернуть

Русский-суахили словарь

задёргивать



Перевод:

(занавеску) -tanda pazia

Русско-татарский словарь

задёргивать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

задергивать



Перевод:

(задёргивать)

см. задернуть

Большой русско-итальянский словарь

задёргивать



Перевод:

несов.

см. задёрнуть

Русско-португальский словарь

задергивать



Перевод:

задёргивать

нсв см задернуть

Большой русско-чешский словарь

задёргивать



Перевод:

zatahovat

Русско-чешский словарь

задёргивать



Перевод:

zatahovat
Большой русско-украинский словарь

задергивать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: задергивая

кого и чем утомлять бесконечными требованиями, обращениемзасмикувати

Дієприслівникова форма: засмикувавши, засмикуючи

¤ задергивать подчиненного -- засмикувати підлеглого

что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: задергивая

1. занавеску, полог и т.п.2. перен. закрывать туманом, дымом и т.п.запинатися

Дієприслівникова форма: запинавшись, запинаючись

¤ задергивать занавески -- запинати фіранки


2020 Classes.Wiki