АТАКОВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АТАКОВАТЬ


Перевод:


несов. и сов. (вн.)

attack (d.); (о кавалерии) charge (d.); (о пехоте) assault (d.)

атаковать во фланг, с фланга — take* in flank (d.)

атаковать с тыла — tale* in rear (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АТАКА

АТАКУЮЩИЙ




АТАКОВАТЬ перевод и примеры


АТАКОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
атаковатьattack
атаковатьattack?
атаковатьis to attack
атаковать Zattack Z
атаковать Zattack Z'Ha
атаковать Z ' Ha ' Dumattack Z'Ha'Dum
атаковать безattack without
атаковать без предупрежденияattack without warning
атаковать в любойattack at any
атаковать в любой моментattack at any moment
атаковать в одиночкуattack alone
атаковать вашattack your
атаковать вашуto attack your
атаковать воротаattack the gate
атаковать всеattack all

АТАКОВАТЬ - больше примеров перевода

АТАКОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Приказ Второй дивизии атаковать на рассвете с юга и юго-запада.Orders for 2nd division: Attack at dawn - - South -
Вторая дивизия будет атаковать на рассвете с юга и юго-запада!2nd division attacks at dawn - - South - - South West!
Мы будем атаковать город, который мы уже пытались взять.We're going to attack a town that we tried to take once before.
Мы должны атаковать их внезапно.We must swoop down on them.
- Должен же быть какой-то выход. - Мы можем атаковать площадь.-But there must be some way-- -couldn't we storm the place?
Атаковать Ноттингемский дворец?By attacking Nottingham castle?
О, обещаю тебе, он не станет атаковать без предупреждения.Oh, I promise you, he will not attack without warning.
Мы перестанем атаковать колодец, если получим воду.We'll make no further attempt to take the well, if we get water.
"Ты и твой взвод должны атаковать его и захватить."."You and your platoon will attack said hill and take it."
Они собираются атаковать из этих пяти точек.They'll strike from these five points.
Они собираются атаковать через главные ворота.They're going to charge us from the drawbridge gate.
- Можно атаковать их ночью.- Let's attack at night.
Чтобы заманить врага и атаковать.Draw the enemy there and attack.
Казацкий эскадрон пытается атаковать татар с тыла.Cossack squadron tries to take the Tartar rear.
Если им в голову придет мысль атаковать нас с реки, мы не продержимся и трех дней.If the idea comes to them to attack the city by the river, we will not take three days.


Перевод слов, содержащих АТАКОВАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод АТАКОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

атаковать



Перевод:

adoriri (navem); temptare (tentare) (urbem; moenia scalis et classe); suggredi (aliquem acie); appugnare;
Русско-армянский словарь

атаковать



Перевод:

{V}

գրոհել

Русско-белорусский словарь 1

атаковать



Перевод:

1) совер. атакаваць

2) несовер. атакоўваць

Русско-белорусский словарь 2

атаковать



Перевод:

заатакаваць

Русско-новогреческий словарь

атаковать



Перевод:

атак||овать

сов и несов προσβάλλω, ἐπιπίπτω, ἐπιτίθεμαι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

атаковать



Перевод:

атаковать κάνω έφοδο, επιτίθεμαι
Русско-шведский словарь

атаковать



Перевод:

{atak'e:rar}

1. attackerar

regeringen attackerades hårt av oppositionen--оппозиция серьёзно атаковала правительство

Русско-венгерский словарь

атаковать



Перевод:

támadni

Русско-казахский словарь

атаковать



Перевод:

сов. и несов. кого-что шабуылдау
Русско-киргизский словарь

атаковать



Перевод:

сов. и несов. кого-что

атакалоо, атака жасоо, атака кылуу.

Большой русско-французский словарь

атаковать



Перевод:

attaquer vt; charger vt (холодным оружием)

Русско-латышский словарь

атаковать



Перевод:

doties uzbrukumā, doties triecienā, uzbrukt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

атаковать



Перевод:

уджюм этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

атаковать



Перевод:

ücüm etmek

Русско-крымскотатарский словарь

атаковать



Перевод:

уджюм этмек

Краткий русско-испанский словарь

атаковать



Перевод:

сов., несов., вин. п.

atacar vt; asaltar vt (штурмовать); cargar vt (о штыковой и кавалерийской атаке)

Русско-польский словарь

атаковать



Перевод:

Iatakować (czas.)IInacierać (czas.)IIInapadać (czas.)IVszarżować (czas.)Vzaatakować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

атаковать



Перевод:

Czasownik

атаковать

atakować

Militarny zaatakować

natrzeć

nacierać

Przenośny wystąpić

występować przeciwko

Русско-польский словарь2

атаковать



Перевод:

atakować/zaatakować;

Русско-чувашский словарь

атаковать



Перевод:

глаг.сов. и несов., когочто (син. наступать) атакӑла, тапӑн, тапӑнса ҫапӑҫ; атаковать внезапно кӗтмен ҫӗртен тапӑн
Русско-сербский словарь

атаковать



Перевод:

атакова́ть

јуришати, нападати

Русский-суахили словарь

атаковать



Перевод:

атакова́ть

-fanya hujuma, -fumua hujuma, -hujumu, -ramuka, -shambulia, -fanya mashambulizi, -vamia, -vizia;

тот, кто атaкуёт — mshambuliaji (wa-)

Русско-татарский словарь

атаковать



Перевод:

атака ясау, атакалау, һөҗүм итү; а. врага дошманга атака ясау

Русско-таджикский словарь

атаковать



Перевод:

атаковать

ҳамла овардан, ҳуҷум кардан

Русско-немецкий словарь

атаковать



Перевод:

в разн. знач.

angreifen vt, attackieren vt

Большой русско-итальянский словарь

атаковать



Перевод:

сов., несов.

assaltare vt, attaccare vt, andare / muovere all'attacco

атаковать противника — attaccare il nemico

команда атакует спорт. — la squadra è all'attacco

Русско-португальский словарь

атаковать



Перевод:

сов нсв

atacar vt

Большой русско-чешский словарь

атаковать



Перевод:

útočit

Русско-чешский словарь

атаковать



Перевод:

zaútočit, útočit, harcovat

2020 Classes.Wiki