ЗАДЫ	Перевод и примеры использования - предложения
Твоя мать наполнила землю беззаконием... ты голубка из голубок... не умащайте свои зады благовониями...	Thy mother hath filled... Thou who art the dove of all doves... don't perfume your ass...
Не умащайте... благовониями... свои зады!	Perfume not... your ass! Thy mother...
"Поскольку нам предстоит провести здесь не один день, предлагаю в целях гигиены оставить свои зады в гардеробе. "	The head dog said: "I suggest that due to poor hygiene here, our assholes be left at the door."
Но как только совещание началось, случилась гроза. Настоящий ураган. И все зады перепутались.	But just then, a tornado blew in and mixed all the assholes up.
По его милости все, кто жили в доме, с ужасом ждали сентября, ибо они объедались сливами так, что кишки их начинали издавать громоподобные звуки, а зады болели от напряжения.	He gave his family and his tenants cause to dread September... for they were regaled with plums until their guts rumbled like... thunder and their backsides ached from over-use.
Когда этот купол рухнет, ты и дальше будешь нам зады подтирать?	And if the dome breaks up, will you still be tailing after us?
У них у всех красные зады.	They all have red bums.
Я напишу, что в Тайване у всех учителей красные зады.	I'll write that all the teachers in Taiwan have red backsides.
Чёртовы янки, готовы неграм зады лизать.	All ya Goddamn yankees are the same bunch a no good niggerloving bastards.
В смысле, я знаю их зады... если я там заболею, но,	I mean, I know it's their ass if I get sick up there, but, I mean...
А знаешь, какие у них зады?	You know what rumps they have!
Им легко жилось, Шарп, пока они целыми днями отсиживали зады в Эскории.	They've had an easy life, Sharpe, sat on their rumps at Escoriah all day.
Моих парней у ворот рвут в клочья, а вы, ублюдки, зады просиживаете!	My men are being cut to ribbons at the gate and you bastards are sat on your arses!
Зады друг другу мы уже надрали!	Don't you get smart on me!
В зады старперам затолкаем кисти	The old guard will be screwed

Перевод слов, содержащих ЗАДЫ, с русского языка на английский язык

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

задымить

Перевод:

1. сов.

1. (начать дымить) begin* to (emit) smoke

2. как сов. к дымить

2. сов. (вн.) разг. (прокоптить)

smoke (d.), fill with smoke (d.), blacken (with smoke) (d.)

3. сов. см. задымлять

задымиться

Перевод:

1. сов.

1. (начать дымиться) begin* to smoke

2. как сов. к дымиться

2. сов. (покрыться копотью)

be blackened with smoke, be covered with soot

задымление

Перевод:

с. воен.

cover of smoke; smoke-screen

задымлять

Перевод:

задымить (вн.) воен.

screen with smoke (d.), lay* a smoke-screen (on)

задыхаться

Перевод:

задохнуться

(прям. и перен.) choke, suffocate; (от; тяжело дышать) pant (with); (перен.) be strangled (by); (без доп.) gasp (for breath)

задыхаться от гнева — choke with anger

задыхаясь — breathlessly

задышать

Перевод:

сов. (начать дышать)

begin* to breathe

Перевод ЗАДЫ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

зады

Перевод:

ед. нет

1) (задворки) задворкі, -каў ед. нет

2) (давно узнанное и всем известное) зады, -доў ед. нет

твердить зады — паўтараць зады

Русско-новогреческий словарь

зады

Перевод:

задыI

мн. см. задворки.

задыII

мн.:

повторять (твердить) \~ ἐπαναλαμβάνω παληά γνωστό πράγματα.

Русско-казахский словарь

зады

Перевод:

I только мн. обл. (задворки) арт жақ;- қораның артқы жағы;- идти задами арт жақпен жүру, елеусіз жерлермен жүруII только мн. өткен;- твердить зады өткенді қайталау

Большой русско-французский словарь