1. (действие) earth(ing), ground
2. (приспособление) earth / ground connection; earth
ЗАЗЕЛЕНИТЬ ← |
→ ЗАЗЕМЛИТЬ |
ЗАЗЕМЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАЗЕМЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Отключи заземление разделителя кассетной боеголовки. | Check. OK. Bypass the ground connection on the separation sequencer. |
Перережь заземление. | You have to cut the ground wire. |
Я думал, авиаконструкторы должны знать про заземление. | You'd think someone who designs airplanes would know they need to be grounded. |
Это заземление. | This is the grounding. |
"За 2 дня до Затмения" - Ты понимаешь, что на тебе тот самый пиджак, что ты надевал, когда мы испортили заземление на ускорителе. | You do realize you're wearing the same jacket you were wearing when we broke ground on the accelerator. |
Это заземление. | That's the ground. |
Зачем ты отсоединяешь заземление? | Why are you disconnecting the ground wire? |
Эрин, вот тебе заземление, чтобы сразу не откинуть копыта. | Erin, this is just a little bit of grounding so you don't die immediately. |
В ванной сломано заземление. | Tripped the bathroom's ground-fault circuit breaker. |
А где тут заземление? | But where are the earthing conduits? |
Ты должен перерезать заземление. | You have to cut the earth. |
На грот-мачте есть громоотвод, мы могли бы сделать заземление. | The mainmast has a lightning rod... we could drop the current to the ground. |