ЗАЙЧИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЗАЙЧИК
Перевод:
м.
1. уменьш. от заяц 1
2. разг. (световой) reflection of a sunbeam (playing on the wall, etc.)
пускать зайчиков — catch* sunbeams in a mirror
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАЙЧИК перевод и примеры
| ЗАЙЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Бедный зайчик | Poor bunny |
| Вышел зайчик | Olly |
| Вышел зайчик | Olly olly |
| Вышел зайчик погулять | Olly olly oxen |
| Вышел зайчик погулять | Olly olly oxen free |
| Если зайчик | If a bunny |
| Если зайчик поймает | If a bunny catch a |
| Если зайчик поймает зайчика | If a bunny catch a bunny |
| Зайчик | Bunny |
| Зайчик | Bunny? |
| Зайчик | My rabbit |
| зайчик Динки Винки | dinky winky bunny |
| зайчик поймает | a bunny catch a |
| зайчик поймает | bunny catch a |
| зайчик поймает зайчика | a bunny catch a bunny |
ЗАЙЧИК - больше примеров перевода
| ЗАЙЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мой зайчик, ты обиделся? | Sulking, Maxime dear? |
| Типичный американский мальчик-зайчик. Быть может. Но Чарльз Кэмпбелл, которого я вижу здесь на своей кушетке, немного другой. | Charles Campbell that I have here on my couch... is quite different. |
| Ты зайчик, детка? | - I'm a bunny, honey. |
| Как поживает зайчик? | - Well, now, how's the bunny? |
| Зайчик-попрыгайчик. | - Bunny funny. |
| Наш зайчик-попрыгайчик. | - Come on, George. |
| Раньше у меня было двое птенцов, очень маленький зайчик, который потерял свою маму, а потом белые кошки с голубыми глазами. | When I was a child, I had some chicks.. ... a tiny hare that had lost its mother and some white cats with blue eyes. |
| Прояви уважение, зайчик. | Show some respect, my little plum. |
| Мой маленький, сладенький зайчик... | My little honey-bunny... |
| Это имя мягкое и нежное, тёплое и покладистое, глубоко чувственное и всё же ласковое и ранимое, как маленький белый зайчик. | It's soft and gentle, warm and yielding Deeply lyrical and yet tender and frightened Like a tiny white rabbit. |
| Вот и ты, мой зайчик. | Hey there, I wondered where you got to. |
| Зайчик прыг-прыг, и Павле в котел - брык! | I opened the lid, and the hare jumped in! |
| - Лучше остановись, зайчик! | You'd better pull over honey bun! Yeah 'cause we're crazy. |
| и твой зайчик тоже. | Your rabbit too. |
| Зайчик! | Bunny ! |
Перевод слов, содержащих ЗАЙЧИК, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАЙЧИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki