ЗАКАПЫВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЗАКАПЫВАТЬ
Перевод:
закопать (вн.)
1. (прятать в земле) bury (d.)
2. (заполнять землёй) fill up (d.)
закапывать яму — fill up / in a hole
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАКАПЫВАТЬ перевод и примеры
| ЗАКАПЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будете кого-то закапывать | you bury someone |
| в следующий раз будете кого-то закапывать | Next time you bury someone |
| ее закапывать | bury it |
| закапывать | bury |
| закапывать | bury it? |
| закапывать | to bury it? |
| закапывать её | bury her |
| закапывать их | bury bodies |
| закапывать свои | bury their |
| зачем закапывать | why bury |
| Когда в следующий раз будете кого-то закапывать | Next time you bury someone |
| кого-то закапывать | bury someone |
| может сжигать тела, закапывать | can cremate bodies, bury |
| может сжигать тела, закапывать их | can cremate bodies, bury bodies |
| Он может сжигать тела, закапывать | he can cremate bodies, bury |
ЗАКАПЫВАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАКАПЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Лучше не закапывать его. | It's better not to have buried him. |
| Но это же глупо, закапывать медаль вместе с Клодом. | But it was silly to want to bury the medal pinned on Claude's coat. |
| По причинам гигиены им пришлось немедленно закапывать трупы при помощи бульдозеров. | For sanitary reasons a British bulldozer had to bury the bodies as quickly as possible. |
| Да, но... зачем же их закапывать? | Yes, but... why bury it? |
| Но конечно же ни Ямамори, ни Дои не собирались закапывать топор войны. | But neither Yamamori nor Doi had buried the hatchet. |
| Зачем ей нужно было закапывать велосипед? | - But why had she buried the bicycle? |
| Да, собаки любят закапывать всякое барахло. | Yeah, dogs like to bury old junk. |
| Каждый раз, когда он туда забирается, он начинает за собой закапывать. | I mean, every chance he gets, he tries to dig, squat and bury. I had to move all my potted plants off the floor. |
| Старые баллоны подвергаются окислению и становятся негодными к употреблению, их нужно закапывать. | This stock is ventilated and unusable. It should be buried. |
| Я имею в виду, я думаю, их можно убить, потому что я не знаю, что ещё он мог закапывать, когда мы объявились сегодня. | - l mean, I think you can kill them. Because I don't know what else he would have been burying when we showed up. |
| Я помогал ему закапывать тело. | I helped him bury the body. |
| а ее закапывать под тем красным столбиком. | and bury it under that red stake. |
| Не надо его закапывать! | Don't put him down there! |
| Если у вас есть дети, убедитесь, что закопали их головы в песок, прежде чем закапывать свои собственные. | If you have children, be sure to bury their heads in the sand before you bury your own. |
| Объясни мне, зачем было закапывать ящик в лесу? | oh, come on! why would you bury your toolbox in the woods? |
Перевод слов, содержащих ЗАКАПЫВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАКАПЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki