ЗАКЛАДНАЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАКЛАДНАЯ перевод и примеры
| ЗАКЛАДНАЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Где закладная | Where's the ticket |
| Где закладная | Where's the ticket? |
| есть закладная | got a mortgage |
| закладная | a mortgage |
| закладная | bill of sale |
| закладная | mortgage |
| закладная | mortgage? |
| закладная | the ticket? |
| закладная на | mortgage on |
| закладная на дом | a mortgage |
| на алкоголь, закладная | liquor license, bill of sale |
| наша закладная | our mortgage |
ЗАКЛАДНАЯ - больше примеров перевода
| ЗАКЛАДНАЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Готов поспорить, закладная - у вас. | I'll wager you're the man with the mortgage. |
| Закладная - у моего отца... | My old man happens to own the mortgage... |
| Закладная за дом принесет небольшой капитал,.. | It's true, the house can be mortgaged... no need to sell it. But Cola is right: |
| "семейный очаг" - "телевизор, пиво в холодильнике, вторая закладная". | For "home life," I read "TV nights, beer in the fridge, second mortgage." |
| – Где закладная? | - Where's the ticket? |
| Где закладная? | Where's the ticket? |
| У вас есть закладная на дом, счета за машину, медицинские счета счета за продукты, за электричество, за газ, за одежду и вот вас увольняют. | You`ve got a mortgage, car payments, medical bills food bills, electricity bills, gas bills, clothing bills and, by the way you`re fired. |
| Закладная не убьет ее. | Putting up collateral won't kill her. |
| Закладная оформлена на его имя, а вы не женаты. | The mortgage is in his name, and you're not married. |
| После операции я был нетрудоспособен... а закладная на дом... | You're moving? Yeah. Ever since the operation, I've been on disability, and the mortgage... |
| -Закладная, приятель. | B.S.,Man.Do you quit? |
| У тебя еще одна закладная? | You got a second mortgage? |
| У меня есть закладная. | I've got a mortgage. |
| - Наша закладная удвоится. | - Our mortgage would double. |
| К тому же, эээ, закладная на эту квартиру. | Plus the,uh,mortgage on this place. |
Перевод слов, содержащих ЗАКЛАДНАЯ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАКЛАДНАЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki