atomic
атомный вес хим. — atomic weight
атомная бомба — atom / atomic bomb, A-bomb
атомное оружие — atomic weapon
атомная война — atomic warfare
атомный взрыв — atomic explosion
атомная энергия — atomic / nuclear energy
атомный котёл, реактор — atomic pile; reactor
атомное ядро — atomic nucleus
атомная физика — atomic physics
атомная электростанция — nuclear power station
АТОМНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Американский Ван Бурен атомный крейсер | The USS Van Buren is nuclear-powered |
Атомный | Atomic |
атомный | nuclear-powered |
атомный аккумулятор | Atomic batteries |
атомный аккумулятор | Atomic batteries to |
атомный вес | atomic weight |
Атомный вес | atomic weight of |
атомный вес | atomic weights |
Атомный вес | The atomic weight of |
атомный завод | nuclear facility |
атомный крейсер | is nuclear-powered |
атомный номер | atomic number |
Бурен атомный крейсер | Buren is nuclear-powered |
Ван Бурен атомный крейсер | USS Van Buren is nuclear-powered |
Ван Бурен атомный крейсер | Van Buren is nuclear-powered |
АТОМНЫЙ - больше примеров перевода
АТОМНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Атомный возраст! | The atomic age! |
Он словно разогретый атомный котел. | You lit up like an atomic fire. |
Ну, знаешь, братец, в наш-то атомный век и с таким корытом... | Well, brother, in this atomic age, on such a vessel... |
Решающий момент наступил 3 мая в 13-15, когда подводный атомный лайнер, "Осётр", крупнейший из всех существующих, не смог достигнуть 87 градусов 10 минут С.Ш., что всего в нескольких милях от самого Северного полюса. | The decisive moment came May 3 at 1315 hours... when the undersea atomic liner, Sturgeon, largest of them all... reached 87 degrees, 10 minutes north latitude... only a few miles from the North Role itself. |
Эта пушка может выпускать заряд на 100 км. Атомный заряд. | It can project a shell up to 60 miles. An atomic shell. |
В результате этого, атомный взрыв появляется в конце киноплёнки, просто, как ослепительная вспышка. | This way, the actual atomic explosion appears at the end of each piece of film with a blinding flash. |
Атомный двигатель старого типа. | Old-type atomic power. |
Если бы был сейчас атомный лазер, возможно было бы больше пользы! | Now if this was an atomic-laser, it might be more use! |
Атомный лазер? | An atomic-laser? |
- Да, но это атомный Бонд. | -Yes, but it's an atomic Bond. |
- Атомный, очень архаичный. | - Atomic, very archaic. |
Его атомный вес 128. | It's atomic weight is a hundred and twenty eight. |
Может выдержать атомный взрыв. По сравнению с силой, которую выпустили ваши люди, атомный взрыв покажется летним бризом. | Compared to the forces that you people have unleashed, an atomic blast would be like a summer breeze. |
Атомный авианосец Ю.С.С. Канингэм запустил 2 ракеты. | The nuclear destroyer U.S.S. Cunningham launched two of her Falcon missiles. |
- Атомный клюквенный соус. | - Cranberry sauce made like a rocket. |