ЗАКОНОМЕРНОСТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАКОНОМЕРНОСТЬ


Перевод:


ж.

conformity to natural laws; appropriateness


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАКОНОМЕРНО

ЗАКОНОМЕРНЫЙ




ЗАКОНОМЕРНОСТЬ перевод и примеры


ЗАКОНОМЕРНОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
Должна быть закономерностьThere should be a pattern
есть закономерностьthere is a pattern
закономерностьa pattern
ЗакономерностьA pattern?
закономерностьpattern
закономерностьpattern?
закономерность в крупныхa pattern in the big ticket
закономерность в крупныхpattern in the big ticket
закономерность в крупных изданияхa pattern in the big ticket papers
закономерность в крупных изданияхpattern in the big ticket papers
Закономерность номерConsistency #
закономерность... котораяa pattern... that
закономерность... котораяis a pattern... that
закономерность... котораяpattern... that
какая-то закономерностьa pattern

ЗАКОНОМЕРНОСТЬ - больше примеров перевода

ЗАКОНОМЕРНОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Появляется закономерность.A pattern is developing.
Вы видите закономерность в этом, мистер Спок?Do you sense a pattern, Mr. Spock?
Тут явная закономерность, и напрашивается аналогия с инфекционным заболеванием, которое распространяется из одной зоны отдыха в другую.And there's a clear pattern here which suggests an analogy to an infectious disease process spreading from one resort area to the next.
Однако за такой дифференциацией можно увидеть фундаментальную закономерность: все эти различные формы управления экономикой объединены в общую систему, в согласованное движение, подчинившее себе весь мир, - все они являются формами капитализма.But in terms of their actual reality, as particular sectors, the truth of their particularity... resides in the universal system that contains them:
- Но в чем эта закономерность?But a typical what?
Еще мы поняли, что в его появлениях была закономерность.We also realized that there was a pattern to his appearances.
На мгновение я мог видеть связующую закономерность.For one moment I could see the pattern that held it all together.
Я сорок лет искал закономерность в числе "пи".I spent 40 years searching for patterns in Pi.
Кое-что... но не закономерность.I found things... but not a pattern.
Не закономерность.Not a pattern.
в рынке акций существует закономерность, прямо передо мной, играющем числами. Всегда была.there is a pattern, right in front of me, playing with the numbers.
А то, что возможно, хотя мы не уверенны в этом, есть закономерность, присущая любой игре в го.So maybe, even though we're not aware of it, there is a pattern, an order underlying every Go game.
Мне начинает казаться, что есть какая-то закономерность.I'm starting to feel like there's a pattern here.
Если и этот утонет, то тьi права, поскольку три совпадения - это закономерность.If this one sinks, you're right, because three coincidences make a law.
Тем не менее, есть закономерность, а закономерность подразумевает цель.It is, however, a pattern, and a pattern implies purpose.


Перевод слов, содержащих ЗАКОНОМЕРНОСТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗАКОНОМЕРНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

закономерность



Перевод:

- lex naturae; regularitas; lex naturalis, lex physica, legalitas physica; закономерный - lege naturae definitus; naturalis; regularis;
Русско-белорусский словарь 1

закономерность



Перевод:

заканамернасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

закономерность



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

закономерность



Перевод:

заканамернасць; заканамернасьць

Русско-болгарский словарь

закономерность



Перевод:

закономерност ж

Русско-новогреческий словарь

закономерность



Перевод:

закономерность

ж ἡ νομοτέλεια.

Русско-венгерский словарь

закономерность



Перевод:

törvényszerűség

Русско-казахский словарь

закономерность



Перевод:

ж заңдылық, заңға сыйымдылық;- закономерность явлений құбылыстардың заңдылығы;- закономерность развития даму заңдылығы;
Русско-киргизский словарь

закономерность



Перевод:

ж.

закон ченемдүүлүк;

закономерность развития өнүгүүнүн закон ченемдүүлүгү;

закономерность явлений кубулуштардын закон ченемдүүлүгү.

Большой русско-французский словарь

закономерность



Перевод:

ж.

conformité f à la loi; régularité f (ср. закономерный)

объективная историческая закономерность — conformité à la loi objective; régularité historique

Русско-латышский словарь

закономерность



Перевод:

likumsakarība

Краткий русско-испанский словарь

закономерность



Перевод:

ж.

ley f; conformidad con la ley; regularidad f, normalidad f (правильность)

Русско-польский словарь

закономерность



Перевод:

prawidłowość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

закономерность



Перевод:

Rzeczownik

закономерность f

prawidłowość f

słuszność f

Русско-персидский словарь

закономерность



Перевод:

قانونمندي

Русско-сербский словарь

закономерность



Перевод:

закономе́рность ж.

законитост, легалност, правилност

Русский-суахили словарь

закономерность



Перевод:

закономе́рность

kawaida (-), kitu cha kawaida (vi-)

Русско-татарский словарь

закономерность



Перевод:

ж закончалык

Русско-таджикский словарь

закономерность



Перевод:

закономерность

қонуният, мутобиқат бо қонун

Русско-немецкий словарь

закономерность



Перевод:

ж.

Gesetzmäßigkeit f

Русско-итальянский политехнический словарь

закономерность



Перевод:

ж.

1) (закон явления) legge f; logica f

2) (механизм явления) meccanismo m

3) (повторяемость явления) regolarità f

- вероятностная закономерность- стохастическая закономерность

Большой русско-итальянский словарь

закономерность



Перевод:

ж.

legge, regola

Большой русско-чешский словарь

закономерность



Перевод:

zákonitost

Русско-чешский словарь

закономерность



Перевод:

zákonitost
Большой русско-украинский словарь

закономерность



Перевод:

сущ. жен. родаот слова: закономерныйзакономірність

¤ закономерность действий -- закономірність дій

¤ закономерность вопроса -- закономірність питання;

Русско-украинский политехнический словарь

закономерность



Перевод:

закономірність, -ності


2020 Classes.Wiki