ЗАКРАСИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАКРАИНА ← |
→ ЗАКРАСНЕТЬ |
ЗАКРАСИТЬ перевод и примеры
| ЗАКРАСИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| закрасить | paint over it |
| закрасить | repainted |
| закрасить это | paint over this |
| это закрасить | paint over it |
ЗАКРАСИТЬ - больше примеров перевода
| ЗАКРАСИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А ты собираешься закрасить его какой-то дрянью. | You're just gonna slop gunk all over it? |
| Можете закрасить серым уши. | Hello. - Here you are. |
| Как можно закрасить весь вагон, типа такого? | How do you fill up a train like that? |
| Закрасить всё, быстро. | Clothes in the bags, and the cushions to these. Quick. |
| Она хочет закрасить седину. | She's gonna take out the gray. |
| И как постоянно замечает Самонадеянный Эд... нам не удалось закрасить его черным. | And as Presuming Ed here has so consistently pointed out... we have failed to paint it black. |
| Я сказал, что он должен тебя закрасить, или нам придется принять меры. | He has to paint over you or we'll take legal action. |
| Мы не собираемся запереть это в подвале или закрасить новым слоем краски. Это наша история. | We won't lock it in the basement or brush it with paint. |
| Я слышал ретушер забыл закрасить сосок. | Word has it the airbrush guy totally missed a nipple. |
| - Мне сейчас закрасить? | - Should I paint it over now? |
| Я бы посоветовала вам просто закрасить те буквы, которые вы считаете лишними. | I suggest you black out the bits you don't want. |
| У кого-то есть цветные мелки, чтобы я смог закрасить свою докторскую степень? | Anybody have any crayons so I can color in my Ph. D.? |
| Может быть он сможет это закрасить. | Maybe he could just paint over it. |
| Кто поднял тебя, чтобы её закрасить? | Who lifted you up to spray it? |
| Я их просила поставить синий экран, а потом закрасить всё цветочками, но они меня не слушают. | I asked them to use a blue screen and matte in flowers but they wouldn't take my advice |
Перевод слов, содержащих ЗАКРАСИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАКРАСИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki