ЗАКУРИВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАКУРИВАТЬ


Перевод:


закурить (вн.)

light* (up) a cigarette, pipe, etc.; light* up (d.) идиом. разг.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАКУПЩИЦА

ЗАКУРИВАТЬСЯ




ЗАКУРИВАТЬ перевод и примеры


ЗАКУРИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАКУРИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Они никогда не учили нас ничему действительно полезному... например, как закуривать на ветру, или как разжигать костер из сырых дров... или что удар штыком лучше всего наносить в живот, а не в ребра, где он застревает.- They never taught us anything really useful like how to light a cigarette in the wind or make a fire out of wet wood... or bayonet a man in the belly instead of the ribs where it gets jammed.
Воспитанным дамам не полагается закуривать на улице.Well-brought-up women aren't really supposed to smoke in the street.
Я не собирался закуривать, просто держал.I wasn't gonna light 'em. I was just holding them.
Костян, помнишь этого, который тут сидел и я ему еще закуривать давал?Kostyan, remember this, that there I sat there and let him light up yet?
Закуривать там является нарушением законаLighting up in there is against state law.
Даже не думай снова закуривать.Don't even think about lighting up again.


Перевод слов, содержащих ЗАКУРИВАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

закуриваться


Перевод:

закуриться (о папиросе и т. п.)

be lit


Перевод ЗАКУРИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

закуривать



Перевод:

несовер. закурваць

Русско-болгарский словарь

закуривать



Перевод:

запушвам, запалвам г

Русско-новогреческий словарь

закуривать



Перевод:

закуривать

несов, закурить сов

1. (начать курить) ἀρχίζω τό κάπνισμα·

2. (папиросу, трубку) ἀνάβω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

закуривать



Перевод:

закуривать, закурить ανά βω' \~ сигарету ανάβω τσιγά ρο разрешите закурить επι τρέψτε μου να καπνίσω
Русско-казахский словарь

закуривать



Перевод:

несов. см. закурить
Русско-киргизский словарь

закуривать



Перевод:

несов.

см. закурить.

Большой русско-французский словарь

закуривать



Перевод:

Русско-латышский словарь

закуривать



Перевод:

nosmacēt

Краткий русско-испанский словарь

закуривать



Перевод:

несов.

см. закурить

Русско-польский словарь

закуривать



Перевод:

zapalać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

закуривать



Перевод:

Czasownik

закуривать

zapalać

Русско-польский словарь2

закуривать



Перевод:

zapalać;

Русско-сербский словарь

закуривать



Перевод:

заку́ривать

1) палити, запалити

2) пушити

3) угушити, гушити дуванским димом

4) почети пећи ракију, дестиловати смолу, катран

Русско-немецкий словарь

закуривать



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

закуривать



Перевод:

несов. - закуривать, сов. - закурить

mettersi a fumare, accendersi (una sigaretta, una pipa)

Русско-португальский словарь

закуривать



Перевод:

нсв см закурить

Большой русско-чешский словарь

закуривать



Перевод:

připalovat si

Русско-чешский словарь

закуривать



Перевод:

zapalovat si
Русско-украинский политехнический словарь

закуривать



Перевод:

техн., несов. закуривать, сов. закурить

закурювати, закурити


2020 Classes.Wiki