ЗАЛЕТЕТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАЛЕТЕТЬ перевод и примеры
| ЗАЛЕТЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| залететь | get pregnant |
| залететь на | get pregnant at |
ЗАЛЕТЕТЬ - больше примеров перевода
| ЗАЛЕТЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Не забудь залететь в Порт Вилсон. | - Don't forget to stop at Port Wilson. - Right. |
| Мы можем залететь в свой же поток мезонов | We might fly into our own mesic bombardment |
| Но или она или самолёт очень хорошие, чтобы залететь так далеко. | But either she or thatjet must be pretty good to get this far. |
| Мне действительно жаль. Давайте посмотрим, она не могла далеко залететь. | It can't have gone far, can it? |
| Этот грузовой вертолет не может залететь на высоту Базового Лагеря, но он дает нам фору чуть меньше 3-х километров высоты. | [Segarra] This cargo helicopter cannot fly as high as Base Camp, but it gives us a head start, up to 9,000 feet. |
| Они уверены, что удержат тебя в руках на всю жизнь, стоит им залететь. | Them full the belly and they take hold you by the wallet. That is not for me, you I say it. |
| Кто знает, как высоко ей удастся залететь за её жизнь? Сколько ещё людей пострадают от неё? | Who knew how far she'd go in life, how much suffering she'd cause? |
| Я не хочу залететь. | I don't want to get pregnant. |
| Залететь, аборт сделать? | Get pregnant and have an abortion? |
| Птица может залететь туда и... | If the window's open a bird could fly in and... |
| Как он мог туда залететь? | How did he get there? |
| Мы не можем просто залететь в инопланетный городе. | We can't just fly into an alien city. |
| И в зависимости от разницы, возможно, мы сможем залететь прямо в поле и спасти Шеппарда. | And depending on the variance, we might be able to fly right into the field and rescue Sheppard. |
| я хотел сказать, ну что за шлюшка может залететь ещЄ до свадьбы? | I mean, what kind of tramp gets knocked up before she's even married? |
| Обернуться бы сейчас мухой и залететь в ту квартиру. | To be a fly on the wall in that apartment right now. |
Перевод слов, содержащих ЗАЛЕТЕТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАЛЕТЕТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki