ЗАМАЗКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАМАЗКА


Перевод:

ж.

1. (вещество) putty

2. (действие) filling up with putty


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАМАЗАТЬ(СЯ) ←

→ ЗАМАЗЫВАТЬ



ЗАМАЗКА перевод и примеры


ЗАМАЗКАПеревод и примеры использования - фразы
замазкаputty
замазкаputty?

ЗАМАЗКА - больше примеров перевода

ЗАМАЗКАПеревод и примеры использования - предложения
Сыр как замазка. Ладно, сойдёт.plaster, but it'II do.
- Как замазка.-Like putty.
- Это просто замазка, не цемент.- Is just White-Out, not concrete.
У нас есть эта, как ее... замазка?Do we have any putty?
У меня Замазка е заботиться о нем, и не нюхают полиции вокруг,- и убийца был нанят для е убить меня.I got that guy Putty to take care of it. And now the cops are all over me and a very bad man has been hired to kill me.
Вряд ли замазка испортит ему зрение.I don't think putty in his eyes is gonna hurt him.
И получилась "замазка". Понятно?It's more like a paste, right?
Я не рисоподобная, водянистая замазка, которой вы пичкаете детей и стариков.I'm not some weird milky, ricey, watery goop... that you feed to infants and old people, okay?
Он должен был добавить кусочки костей, прежде, чем затвердеет зубная замазка.I mean, all he had to do was add pieces of cadaver bone to the dental plaster before it hardened.
Надеюсь, это не школьная замазка.Well, I hope it wasn't school Tipp-Ex.
Замазка?Grout?
Да, и у меня закончилась замазка что бы зашпаклевать эти эмоциональные раны.Yes, and I lack the putty to spackle those emotional wounds.
У меня есть замазка?I have putty?


Перевод слов, содержащих ЗАМАЗКА, с русского языка на английский язык


Перевод ЗАМАЗКА с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

замазка



Перевод:

{N}

մածիկ

Русско-белорусский словарь 1

замазка



Перевод:

жен.

1) (действие) замазванне, -ння ср.

(окон) закітоўванне, -ння ср., кітаванне, -ння ср.

2) (вещество для замазывания) замазка, -кі жен.

(оконная) кіт, род. кіту муж.

Русско-белорусский словарь 2

замазка



Перевод:

абкітоўка; закітоўка; замазка

- оконная замазка

Русско-новогреческий словарь

замазка



Перевод:

замаз||ка

ж

1. (действие) τό στοκάρισμα, ἡ ἐπίχριση μέ στόκο·

2. (вещество) ὁ στόκος.

Русско-шведский словарь

замазка



Перевод:

\

1. kitt

Русско-казахский словарь

замазка



Перевод:

ж1. только ед. (действие) сылап бітеу;- замазкалау;- замазка окон терезе көздерінің жиегін сылап бітіру;2. (вещество) замазка для окон терезе жиектерін сылайтын зат
Русско-киргизский словарь

замазка



Перевод:

ж.

замазка (жылчыктарды бүтөө үчүн колдонула турган жабышкак нерсе);

замазка для окон терезенин замазкасы.

Большой русско-французский словарь

замазка



Перевод:

ж.

1) (действие) masticage m

2) (вещество) mastic m

Русско-латышский словарь

замазка



Перевод:

aizkrāsošana, aiztriepšana; aizķepēšana, aizķepināšana, aizķitēšana, aiztepēšana, aizsmērēšana, aizziešana, aiztriepšana; tepe, ķite, ziede

Русско-крымскотатарский словарь

замазка



Перевод:

замазка

Краткий русско-испанский словарь

замазка



Перевод:

ж.

1) (действие) enmasillado m

2) (вещество) masilla f

Русско-монгольский словарь

замазка



Перевод:

пийпаа

Универсальный русско-польский словарь

замазка



Перевод:

Rzeczownik

замазка f

kit m

lepik m

Русско-чувашский словарь

замазка



Перевод:

сущ.жен.замазка (чӳрече хушйкӗсене питӗрмелли чуста)
Русско-персидский словарь

замазка



Перевод:

بتونه ؛ بتونه كردن ، پر كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

замазка



Перевод:

kitt

Русско-сербский словарь

замазка



Перевод:

зама́зка ж.

1) за мазивање, премазивање

2) лепак, кит

Русский-суахили словарь

замазка



Перевод:

зама́зка

fila (-), lipu (-), pati (-)

Русско-татарский словарь

замазка



Перевод:

ж 1.сылау; з. окон тәрәзәләрне сылау 2.сылавыч, замазка; з. для окон тәрәзә сылавычы

Русско-таджикский словарь

замазка



Перевод:

замазка

хамира молидан, замазка кардан

Русско-немецкий словарь

замазка



Перевод:

ж.

(вещество) Kitt m

Русско-итальянский автомобильный словарь

замазка



Перевод:

1) mastice

2) pasta

3) sigillante

4) stucco

Большой русско-итальянский словарь

замазка



Перевод:

ж.

mastice m, stucco m

Русско-португальский словарь

замазка



Перевод:

ж

(действие) calafetagem f; (вещество) betume m

- оконная замазка

Большой русско-чешский словарь

замазка



Перевод:

tmel

Русско-чешский словарь

замазка



Перевод:

tmel, kyt
Большой русско-украинский словарь

замазка



Перевод:

сущ. жен. родавеществозамазка
Русско-украинский политехнический словарь

замазка



Перевод:

1) техн. (действие) замазання, замащення, (неоконч. - ещё) замазування, замощування; (окон) закитування, (неоконч. - ещё) китування и закитовування; (потолков, стен) шпарування, зашпаровування

2) техн., физ. (вещество для замазывания) замазка, мазило; (оконная - ещё) кит, -ту

- водостойкая замазка


2020 Classes.Wiki