hardened, inveterate
заматерелый преступник — hardened criminal
1) уст. узмужнелы, сталы
2) (закоренелый) закаранелы
(закоснелый) закаснелы
(застарелый) застарэлы
(давний) даўні
заматерелый преступник — criminel endurci
-ая
-ое
1.карт (күпне күргән, тәҗрибәле) ...; з. лгун карт алдакчы 2.күптәнге, төзәлмәс; з. преступник күптәнге җинаятьче
прил.
(застарелый, закоренелый) inveterato, incallito, patentato
заматерелый мошенник — truffatore matricolato
прл уст
(о возрасте) maduro, madurão; (застарелый, давний) arraigado, inveterado; (закоренелый) empedernido
сравн. ст.: заматерелее
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor