ЗАМЁРЗНУТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
до смерти замёрзнуть | freeze to death |
ему замерзнуть | him freeze |
ему замерзнуть | him freeze to |
ему замерзнуть | him freeze to death |
замерзнуть | freeze |
замёрзнуть | warm |
замёрзнуть до | freeze to |
замерзнуть до | freezing to |
замёрзнуть до | to freeze |
замерзнуть до смерти | freeze to death |
замерзнуть до смерти | freezing to death |
замерзнуть насмерть | freeze to death |
и замерзнуть | and freeze |
или замерзнуть | or freeze |
им замерзнуть | them freeze |
ЗАМЁРЗНУТЬ - больше примеров перевода
ЗАМЁРЗНУТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Постарайся не замёрзнуть до рассвета. | It's liable to get chilly before morning. |
Сэм Уинтерс отвез меня в участок как раз вовремя, прежде чем я успел замерзнуть, когда меня вышвырнули. | Sam Winters came along and hauled me to jail just in time to keep me from getting kicked out to freeze. |
А потом спешишь в кровать, чтобы не замёрзнуть. - Рик. | Then hurry to bed to avoid a chill. |
Он дал мне свой плащ, чтобы не замёрзнуть. То, куда мы ехали, было под вопросом. Самая холодная и тёмная ночь. | He gave me his raincoat to keep me warm and then we drove for what seemed to be hours through the cold starless night |
Выпейте, чтобы не замёрзнуть. | - Here. |
Мы могли там замерзнуть. | We might've froze! |
К утру мы можем замёрзнуть. | We might get a frost before morning'. |
Тут у Вас и замерзнуть можно. | I'm getting cold |
- Не волнуйтесь, я не дам Вам замёрзнуть. | - Don't worry, you won't be cold. |
Замерзнуть. | Well, I'm cold. |
Но это серьезно... мы можем замёрзнуть до смерти! | Serious.... |
Он бы не нуждался в системах жизнеобеспечения, чтобы не замерзнуть. | Wouldn't need life-support systems to keep him from freezing to death. - Hey, Joey, put the knife down, huh? |
Может быть, не нужен перевозчик, река могла с утра замёрзнуть. | Maybe we won't need a boatman. The river could freeze up. |
Ты можешь замерзнуть. | You'll freeze. |
Вода становится такой холодной, что можешь замёрзнуть до смерти. | Water can get so cold it can freeze you to death. |