ЗАМУЖЕМ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАМУЖ ← |
→ ЗАМУЖЕСТВО |
ЗАМУЖЕМ перевод и примеры
| ЗАМУЖЕМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 36, не замужем | 36, unmarried |
| А если бы ты не была замужем | What if you weren't |
| а замужем | she's married |
| а моя секретарша замужем за | and my secretary married a |
| а моя секретарша замужем за офицером КГБ | and my secretary married a KGB officer |
| А ты замужем | And you're married |
| А ты замужем | Are you married |
| А ты замужем | Are you married? |
| А ты замужем за | And you're married to |
| а я замужем | and I'm married |
| безупречной моралью, замужем | unimpeachable morals who has been happily married |
| больше не замужем | not married anymore |
| будет замужем за | be married to |
| будет замужем за Стивом | be married to Steve |
| будет замужем за Стивом Уилтоном | be married to Steve Wilton |
ЗАМУЖЕМ - больше примеров перевода
| ЗАМУЖЕМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Так ты терпеть это не можешь Мне нравится быть замужем. | I love being married. |
| Я замужем и у меня ребенок. | I'm married with a child. |
| Прошло полтора часа, а я по-прежнему не замужем. | It's now been 1-1/2 hours, and I still haven't got any husband. |
| Как жаль, что вы замужем. | A pity that you're married. |
| Мадам замужем и не может вернуться к мужу без такой же шляпы. | Lady's married! She can't go home to her husband without a hat like this... Find one for her! |
| "Вы забыли, что я замужем?" | "Have you forgotten I'm married?" |
| Замужем? | -Married? |
| Лично я думаю, что быть замужем за таким пылким парнем очень сложно. | Personally, I think it must be very difficult to be married to such an ardent young man. |
| - Ты замужем? | -Are you married? |
| Ты замужем, но у тебя есть любовник, итальянец такой горячий, что в жар бросает. | You are married and you have taken to yourself a lover, an Italian lover that has swept you off your feet. |
| Не знал, что ты замужем за этим парнем. | Didn't know you was married. |
| Сказал, что не знал, что я замужем. | Said he didn't know we were married. |
| Женщина на первом этаже замужем. | A married woman lives on the first floor. |
| Ты же замужем. | You're supposed to be married. |
| - Я замужем только час, но я понимаю. | - Mine only lasted an hour, but I know. |
Перевод слов, содержащих ЗАМУЖЕМ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАМУЖЕМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki