fall* back / behind; sink* down; (перен.: запечатлеваться) sink* deeply

клавиша западает — the key is stuck, the key won't come up

слова его запали мне в душу — his words imprinted themselves in my mind, или on my soul

begin* to fall

westernizer, westerist

westernism

West German

West European

west, western*; (о направлении, ветре) west, westerly; (о культуре и т. п.) western, occidental

западная граница — western frontier

в западном направлении — westwards

Западная Европа — Western Europe

западные державы — the Western Powers

♢ западная церковь — Roman Catholic Church

trap, snare, pitfall

поставить кому-л. западню — set* smb. a trap

попасть в западню — fall* into a trap

заманить в западню (вн.) — (en)snare (d.)

• к западу от села - ad occidentem a pago;

• обращенный к западу - ad occidentem (occasum) versus;

• на западе - in parte occidentali;

• море, лежащее на западе - mare ad occidentem versum;

{N}

Արևմւտք

(страны Западной Европы и Америки) Захад, -ду муж.

захад

запад м

к \~у πρός δυσμάς, δυτικά, στή δύση· к \~у от... δυτικά του... (τής...)· на \~ στή δύση, δυτικά· на \~ от... δυτικά ἀπό...· на \~е δυτικά, στή δύση· с \~а ἀπ' τή δύση, ἀπό τή δυτική μεριά.

1. väst

2. väster

nyugat

м.

батыш, күн батыш;

на запад батышты карай;

к западу от... -дан батышка карай, -нын батышында.

м.

ouest m, occident m; couchant m

на запад — vers l'ouest, à l'ouest

на западе — à l'ouest, à l'occident; à l'Occident (в Западной Европе)

к западу — à l'ouest

комната выходит на запад — cette pièce donne sur l'ouest

торговля между Востоком и Западом — le commerce Est-Ouest

Rietumi

гъарп, куньбаты, магърип

ğarp, künbatı, mağrip

муж. куньбаты, гъарб

м.

1) oeste m, occidente m, poniente m

на запад — al oeste, hacia el oeste

на западе — en el oeste, en el occidente

к западу — hacia el oeste, hacia el occidente

комната выходит на запад — la habitación da al occidente

2) (Запад) Oeste m, Occidente m

Rzeczownik

запад m

zachód m

zachód;

فقط مفرد : باختر ، غرب ، مغرب

vestЗапад - Vesten

1) (часть света) magharibi (-)2) (место заката) machweo мн.

м 1.көнбатыш 2.(баш хәрефтән) көнбатыш (көнбатыш европа илләре)

запад

ғарб, мағриб, бохтар

м.

1) (страна света) Westen m

к западу {на запад, на западе} от чего-л. — westlich von (D)

2) Запад (страны Западной Европы и Америки) Westen m

на Западе — im Westen

между Востоком и Западом (об отношениях, торговле и т.п.) — zwischen Ost und West

g'arb

м.

ovest m, occidente m

м.

1) (страна света) ovest m, occidente m

на запад — a ovest

на западе от... — ad ovest di...

2) (Западная Европа и Америка) occidente

м

Ocidente m, Oeste m; (страны) o Ocidente, países ocidentais

Západ

астр.

захід, -ходу