АФИНЯНКА ← |
→ АФИШИРОВАТЬ |
АФИША | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
афиша | poster |
Афиша | The poster |
АФИША - больше примеров перевода
АФИША | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Афиша: | "Coming: |
- Спасибо. - Вышла бы неплохая афиша. | - It might make a good poster for the Moulin. |
Твоя афиша омерзительна. | That revolting poster is a disgrace. |
Моя афиша ускорила гибель "Мулен Руж". | My posters did their part in destroying the Moulin. |
Снаружи была ваша афиша. | I saw your posters outside. |
Объясняю: во время первой мировой войны, была помещена фотография дяди Сэма. Именно в таком виде. Это была афиша для набора рекрутов в армию и на флот. "Ты нужен мне!" | In foreign countries during World War I there was a picture of Uncle Sam with his finger pointed - a recruiting poster for our fellows in the army and the navy. "I want you!" |
Мне нужна афиша, которая сама бросается в глаза. | I need an ad that, when you look at it, would jump at you. |
- На улице висит афиша. | - A poster is outside. |
- Афиша рок-концерта 1967 года. | - Yeah. 1967 rock concert poster. |
Большая афиша. И на ней имя неоновыми буквами. | And the name is in, like, bright-blue neon lights with, like, purple outline. |
И имя такое яркое, что афиша просто взрывается от силы имени. | And this name is just so bright and so sharp that the sign, it just blows up because the name is just so powerful. |
Это всего лишь афиша. | Give over, it's only a poster. |
Эта афиша - новое искусство, реклама. | This poster is the new art. It's advertising. |
Маленький гений. На выставки тебя не приглашают, но эта афиша сделала тебя знаменитее признанных художников. | Little genius, the official salons reject you, but the poster's made you the most famous of painters. |
Из журнала "Афиша". | -Entertainment Tonight. |