ЗАПЛЫВ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАПЛЫВ


Перевод:


м. спорт.

race; heat


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАПЛУТАТЬСЯ

ЗАПЛЫВАТЬ




ЗАПЛЫВ перевод и примеры


ЗАПЛЫВПеревод и примеры использования - фразы
ежедневный заплывdaily swim
заплывswim
Заплыв на 50 метровmeters
Заплыв на 50 метровmeters?

ЗАПЛЫВ - больше примеров перевода

ЗАПЛЫВПеревод и примеры использования - предложения
Но для начала я совершу заплыв в этой чудной ванне.All right. But you'll have to wait till I swim across that bathtub and back.
Давайте как-нибудь устроим туда заплыв.Let's swim over there one of these days, i'd love to.
Полли просила передать, что бойскауты затеяли заплыв в бухте Аврил ради значков.Chief, Polly sent me to tell you that there's a bunch of Boy Scouts out in Avril Bay doing the mile swim for their merit badges.
"тобы отметить открытие, мы проводим стометровый заплыв с участием олимпийских пловцов.To commemorate the opening, we're holding a 100-metre race with Olympic swimmers.
Устроим заплыв?Go swimming?
Сегодня совершил мой первый заплыв.I just took my first swim today.
Через несколько секунд начнется финальный заплыв на 100 метров баттерфляем.Oh, Doctor! We are seconds away... from the hundred-meter butterfly.
Я знаю, что мы все замерзли, но нам предстоит небольшой заплыв под водой.I know everybody's freezing, but we have to make a short swim... underwater.
Это же не заплыв после жратвы.Hey, this isn't like swimming after you eat.
- Или совершить заплыв. Хотя, признаюсь, ни малейшего желания лезть назад в воду.Although I gotta tell you, if I never get back in that damn water again...
-Похоже, у меня заплыв.-Looks like I'm going for a swim.
У вас был заплыв, да? - Да.-Did you kids go swimming?
- Это последний заплыв сезона.-This is the last meet of the season.
- Тони, ты обещал прийти на его заплыв.-For what? -You promised to be at his swim meet.
Пришёл разделить со мной утренний заплыв?Come to join me for a morning swim?


Перевод слов, содержащих ЗАПЛЫВ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заплывать


Перевод:

1. заплыть

(куда-л.; о пловце) swim* in; (о судне) sail in; (о пароходе) steam / come* in; (о вещи) float in

заплывать далеко — swim* far out

2. заплыть

(жиром; о человеке) grow* / become* very fat; (об отёках и т. п.) get* swollen

у него заплыли глаза his eyelids are swollen


Перевод ЗАПЛЫВ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

заплыв



Перевод:

спорт. заплыў, -лыву муж.

Русско-белорусский словарь 2

заплыв



Перевод:

заплыў

Русско-новогреческий словарь

заплыв



Перевод:

заплыв

м спорт. ὁ διάπλους, ἡ ко-λύμβηση {-ις}:

\~ на короткую дистанцию ἡ κολύμβηση μικρής ἀποστάσης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заплыв



Перевод:

заплыв м το κολύμπι, η κολύμβηση (διαδρομή) \~ на сто метров η κολύμβηση εκατό μέτρων
Русско-казахский словарь

заплыв



Перевод:

спорт. жүзу жарысы;- заплыв на короткую дистанцию жақын жерге жүзіп жарысу
Русско-киргизский словарь

заплыв



Перевод:

м. спорт.

заплыв (сууда сүзүп жарышуунун бир түрү);

заплыв на короткую дистанцию кичинедистанцияга заплыв жасоо (жарышуу).

Большой русско-французский словарь

заплыв



Перевод:

м. спорт.

course f

дальний заплыв — course de fond

заплыв на короткую дистанцию — course de vitesse

Русско-латышский словарь

заплыв



Перевод:

peldējums, brauciens

Русский-суахили словарь

заплыв



Перевод:

заплы́в

спорт. mashindano ya uogeleaji мн.;(этап) mchujano (mi-)

Русско-татарский словарь

заплыв



Перевод:

м йөзү (ярышы), йөзеш; з. на длинную дистанцию ерак арага йөзеш

Русско-таджикский словарь

заплыв



Перевод:

заплыв

шиноварӣ, шино кардан

Русско-немецкий словарь

заплыв



Перевод:

м. спорт.

Wettschwimmen n

заплыв на длинную дистанцию — Langstreckenschwimmen n

Большой русско-итальянский словарь

заплыв



Перевод:

м. спорт.

batteria f

Русско-португальский словарь

заплыв



Перевод:

m спорт

nado m

Большой русско-украинский словарь

заплыв



Перевод:

сущ. муж. родаспорт.заплив от слова: заплыть глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: заплыв

заплисти

Дієприслівникова форма: запливши


2020 Classes.Wiki