АХ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АХ


Перевод:


межд.

ah!, oh!


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АФФИКС

АХАТЬ




АХ перевод и примеры


АХПеревод и примеры использования - фразы
АХ 0386AH0386
Ах ахAh ah
ах ах Аврораah Aurora
ах ах ахah ah
ах ах ахah ah ah
ах ах ах Аврораah ah ah Aurora
ах ах ах Аврораah ah Aurora
Ах ах ах ахah ah ah
Ах ах ах ахAh ah ah ah
Ах ах ах ах АврораAh ah ah ah Aurora
Ах ах ах ах Аврораah ah ah Aurora
Ах вот тыOh, there you
Ах вот ты гдеOh, there you are
Ах вы грязныеYou dirty
Ах вы панкиYou two punks

АХПеревод и примеры использования - предложения
Ах, Боб.Oh, Bob.
Ах... твоей первой любви? тебя надо хорошенько отшлёпать.Oh... your first love? Before we consolidate teamwork, you should bear with a beating once.
Ах... Шаман?Ah... the shaman?
Ах да, верно, из-за Купера.- Oh, yeah, right, because of Cooper.
Ах, да... бравый парень, не так ли?Oh yes... eager fellow, weren't you?
Ах, какая прелесть.Oh, what a delight.
Ах, в Вашингтон?Ah, Washington.
Ах. Если бы.No, I wish.
Ах ты дерьмо!...you shit!
Ах вы лгунишка!"You're fibbing!
"Ах, моего мужа прежде не сражало головокружение так внезапно, - никак, его ведьма сглазила!""Oh, my husband could not have been struck by dizziness so suddenly, unless a sorceress had bewitched him!"
"Ах, девица, прости бедную старушку, что ходит за подаянием из дома в дом!""Oh, maiden, please have mercy on me, a poor woman who has to go begging from door to door!"
Ах, вы, бедные крошки, ведуньи-истерички!Poor little hysterical witch!
Ах, ты, ублюдок!You bastard!
Ах, ты, маленький....Why, you little...


Перевод слов, содержащих АХ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ахать


Перевод:

ахнуть разг.

(от удивления) exclaim, gasp; (с сожалением) sigh

он так и ахнул — he simply opened his mouth

ахнуть от удивления — gasp with surprise

он и ахнуть не успел — before he knew he was, before he could say knife

ахиллесов


Перевод:

ахиллесова пята — Achilles heel

ахиллесово сухожилие анат. — Achilles tendon

ахинея


Перевод:

ж. разг.

rot, nonsense

нести ахинею — talk through one's hat, talk nonsense / rot

ахнуть


Перевод:

сов.

1. см. ахать

2. (вн.) разг. (ударить) bang (d.)

3. разг. (о внезапном резком шуме) go* off with a bang

аховый


Перевод:

разг.

1. (плохой) hopelessly bad, rotten

2. (отчаянный, озорной) foolhardy, devil-may-care

ахроматизм


Перевод:

м. опт.

achromatism

ахроматический


Перевод:

опт.

achromatic

ахтерштевень


Перевод:

м. мор.

sternpost

ахти


Перевод:

межд. разг. = ах

не ахти как — (не особенно) not particularly; (плоховато) not particularly good

не ахти какой — nothing special, not up to much

он не ахти как говорит по-английски — his English is not up to much

математик он не ахти какой — he is not much of a mathematician


Перевод АХ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

ах



Перевод:

ah, proh, vae, eheu;

• ах , такое важное дело с таким небрежением делать! - Ah, tantam ne rem tam neglegenter agere!

• ах, не злись так! - Ah, ne saevi tantopere!

• ах, насколько лучше... - Ah, quanto satius est...

• ах, не проси меня! - Ah, ne me obsecra!

• ах, когда приходит в голову, сколько мне нужно переменить свои нравы! - Ah, ah, cum venit in animum, ut mihi mores mutandi sint!

• ах, к сожалению мы так переменились! - Tantum, proh, degeneravimus!

• ах, если бы только он пришел! - Ah, quam vellem adesset!

• ах, конечно! - Recte sane; sane equidem; scilicet;

• ах, нет! - Minime vero!

• ах, как глуп этот человек! - O hominis stultitiam!

• ах, какой ты глупый! - O stulte!

• ах, как это прекрасно! - Papae! Quam praeclara ad aspectum res!

Русско-белорусский словарь 1

ах



Перевод:

межд. ах

Русско-белорусский словарь 2

ах



Перевод:

ах

Русско-новогреческий словарь

ах



Перевод:

ах

межд ἄχ!

Русско-шведский словарь

ах



Перевод:

{ak:}

1. ack

Русско-венгерский словарь

ах



Перевод:

jaj

Русско-казахский словарь

ах



Перевод:

межд. аһ, ой, қап;- ах, как красиво! ой, қандай әдемі!;- ах, я забыл! қап, ұмытып кеткенім-ай!
Русско-киргизский словарь

ах



Перевод:

1. межд. (возглас удивления, испуга и т.п.) ой, апей (таң калууну, коркууну, чочууну билдирет); (возглас сожаления) аттигинай (өкүнүчтү билдирет);

2. в знач. сущ. ахи мн. кокуй-кокуй;

ахи да охи кокуй эле кокуй.

Русско-латышский словарь

ах



Перевод:

ai!, ak!, vai!

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ах



Перевод:

1) (выражает удивление) э! вай!

2) (выражает радость, восхищение) ах! аман (да)!

3) (выражает нетерпение, недовольство) ах! аман!

4) (выражает жалость, сожаление) ах! вай! вай-вай-вай!

5) (выражает возмущение) эй! ах! ой!

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ах



Перевод:

1) (выражает удивление) e! vay!

2) (выражает радость, восхищение) ah! aman (da)!

3) (выражает нетерпение, недовольство) ah! aman!

4) (выражает жалость, сожаление) ah! vay! vay-vay-vay!

5) (выражает возмущение) ey! ah! oy!

Русско-крымскотатарский словарь

ах



Перевод:

межд.

1) (выражает удивление) э! вай!

2) (выражает радость, восхищение) ах! аман (да)!

3) (выражает нетерпение, недовольство) ах! аман!

4) (выражает жалость, сожаление) ах! вай-вай-вай!

5) (выражает возмущение) эй! ах! ой!

Краткий русско-испанский словарь

ах



Перевод:

межд.

ah; oh; ay

Русско-польский словарь

ах



Перевод:

ach (wykrz.)
Универсальный русско-польский словарь

ах



Перевод:

Wykrzyknik

ах

ach

ach tak

Русско-персидский словарь

ах



Перевод:

حرف ندا : آه ، آي ، واخ ، واي

Русско-татарский словарь

ах



Перевод:

межд.аһ, ах

Русско-таджикский словарь

ах



Перевод:

ах

оҳ, воҳ, эҳ, бай-бай, ҳай-ҳай

Русско-узбекский словарь Михайлина

ах



Перевод:

e, eh, zora

Большой русско-итальянский словарь

ах



Перевод:

межд. разг.

1) (при внезапном чувстве, ощущении) ah!; ehi!; oh!; uh!

Ах! - испуганно вскрикнула она — Ah! gridò lei piena di spavento

2) (сожаление, досада)

Ах, зачем я ему это сказал! — Oh! Non glielo dovevo dire!

3) (нетерпение, удивление)

Ах, что я сегодня видел! — Oh! Cosa ho visto oggi!

4) (как, какой, сколько) oh

Устал я, ах (ах и, ах как) устал! — Oh, come sono stanco!

Ах, какая красивая девушка! — Uh, che bella ragazza!

5) (усилительное значение) ах да! разг.

Ах да, чуть не забыл сказать. — Oh, dimenticavo di dirti

Русско-португальский словарь

ах



Перевод:

мжд

ah!; ai!

Большой русско-чешский словарь

ах



Перевод:

och

Русско-чешский словарь

ах



Перевод:

ach
Большой русско-украинский словарь

ах



Перевод:

частицаах

2020 Classes.Wiki