ЗАПРОСТО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАПРОСТО перевод и примеры
| ЗАПРОСТО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будучи врачом, можно запросто | are a doctor you can get |
| будучи врачом, можно запросто | you are a doctor you can get |
| будучи врачом, можно запросто заболеть | are a doctor you can get ill |
| Вот так запросто | Just like that |
| Вот так запросто | Just like that? |
| врачом, можно запросто | a doctor you can get |
| врачом, можно запросто | doctor you can get |
| врачом, можно запросто заболеть | a doctor you can get ill |
| врачом, можно запросто заболеть | doctor you can get ill |
| запросто | easy |
| запросто | to go to bars |
| запросто | to go to bars and |
| запросто разводит | to go to bars |
| запросто разводит | to go to bars and |
| запросто быть | easily been |
ЗАПРОСТО - больше примеров перевода
| ЗАПРОСТО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если бы у меня тоже была упряжка из летающих оленей, я тоже запросто доставлял бы продукт во двор. | Well, maybe if I had a bunch of flying reindeer, then maybe it wouldn't be so hard for me to get the product into the yard. |
| Да запросто. | Yeah, it's easy. |
| Они же не могут так запросто пристрелить четырёх человек, которые всего лишь поехали в совместный отпуск. | They can't just shoot four blokes who just happened to go on holiday together. |
| можно запросто якшаться с Сатаной... | Thinks she can tell the Devil by sight. |
| - Конечно... запросто. | Sure... since you did. |
| - Нынче я запросто удалюсь. | - Now, I can easily let myself out. |
| Запросто может перевести меня на участок в Гарлем. | Looking for a punk kid because he gave an old man a pin scratch. |
| Он запросто мог перестрелять их всех. | Boy, 20 grand. He must've been a pretty smart guy. |
| Запросто. | - You've got it. |
| Я запросто могу отложить мой отъезд на неделю. | I can easily postpone my sailing for a week. |
| Я бы туда - запросто. | For half a cent I'd go in there. |
| Она могла тебя запросто пристрелить. | - What if she'd shot you? |
| - Мы это сможем. - Запросто. | - It'll be easy. |
| Можешь убить человека запросто. | You can kill a person without using hands. |
| Если бы у меня была моя M2, я бы запросто сшиб его оттуда. | If I had my M2, I could knock him off from here clean. |
Перевод слов, содержащих ЗАПРОСТО, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАПРОСТО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki