АВИАЦИЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АВИАЦИЯ


Перевод:


ж.

aviation; собир. тж. aircraft

военная авиация — air force

гражданская авиация — civil aviation; civil air fleet

транспортная авиация — transport aircraft

сельскохозяйственная авиация — agricultural aircraft / aviation

бомбардировочная авиация — bomber force; bombardment aviation амер.

войсковая авиация — army-co-operation aircraft

истребительная авиация — fighters pl.; pursuit aviation амер.

разведывательная авиация — reconnaissance aircraft; reconnaissance aviation амер.

штурмовая авиация — assault aircraft; low-flying, attack aircraft; attack aviation амер.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АВИАЦИОННЫЙ

АВИАЧАСТЬ




АВИАЦИЯ перевод и примеры


АВИАЦИЯПеревод и примеры использования - фразы
авиацияAir Force
АвиацияAviation
авиацияaviation?
Авиация иAir and
наша авиацияour aviation
Наша авиацияThe Air

АВИАЦИЯ - больше примеров перевода

АВИАЦИЯПеревод и примеры использования - предложения
И вопреки впечатлению, которое тиражируется в популярной прессе, залогом нашей победы станут армия, флот и авиация.And contrary to the impression conveyed by the popular press... it will be won by the army, the navy and the air force.
- Да здравствует авиация!Long live Air Force!
Внимание, пожалуйста Эквадорская Авиация объявляет о прибытии рейса 422 из Гуаякиля.Your attention please, Equatorian Aviation announces the arrival of flight 422 from Guayaquil.
Итак, авиация теперь не для меня.Forever I will not be able to fly for life
Где наша авиация?Where's our aviation?
Особенно свирепствует их авиация.Their aviation is especially fierce.
Товарищ командующий, немцы действуют... с берлинских аэродромов, имеющих бетонные полосы, а наша авиация базируется на полевые аэродромы, которые раскисли от дождей.Comrade Commander, the Germans take off from Berlin's airports, which, have concrete runways, and our aviation is based on airfields which are bogged from rains.
Авиация противника рвётся к переправе.The enemy airplanes are rushing to the crossing.
Ну, авиация, за победу!Well, aviation... To our victory.
- Друг, гражданская авиация правильно еду?- Friend, the Civil Aviation this way?
Зачем тебе большая авиация?Why do you need beg aviation?
-Буэнос диес? -Военная авиация?(english speaking) (french speaking)
И мне не нужна морская авиация!I don't need the Navy!
-Давай, авиация!-Go, Air Force! -Yeah, go, Air Force.
Сейчас вся авиация сюда слетится!We'll have every bird circling this area.


Перевод слов, содержащих АВИАЦИЯ, с русского языка на английский язык


Перевод АВИАЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

авиация



Перевод:

{N}

ավիացիա

Русско-белорусский словарь 1

авиация



Перевод:

авіяцыя, -цыі жен.

гражданская авиация — грамадзянская авіяцыя

транспортная авиация — транспартная авіяцыя

военная авиация — ваенная авіяцыя

истребительная авиация — знішчальная авіяцыя

бомбардировочная авиация — бамбардзіровачная авіяцыя

штурмовая авиация — штурмавая авіяцыя

Русско-белорусский словарь 2

авиация



Перевод:

авіяцыя

Русско-новогреческий словарь

авиация



Перевод:

авиация

ж ἡ ἀεροπορία:

гражданская \~ ἡ πολιτική ἀεροπορία; транспортная \~ ἡ ἀεροπορία μεταφορών бомбардировочная \~ ἡ βομβαρδιστική ἀεροπορία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

авиация



Перевод:

авиация ж η αεροπορία
Русско-шведский словарь

авиация



Перевод:

{fly:g}

1. flyg

ta flyget--лететь самолётом marinen och flyget--военный флот и авиация

Русско-венгерский словарь

авиация



Перевод:

авиационное делоlégügy

полетыrepülés

Русско-казахский словарь

авиация



Перевод:

авиация;- гражданская авиация азаматтық авиация;- транспортная авиация көлік авиациясы;- санитарная авиация санитарлық авиация
Русско-киргизский словарь

авиация



Перевод:

ж.

авиация;

гражданская авиация граждандык авиация;

транспортная авиация транспорттук авиация;

санитарная авиация санитардык авиация;

военная авиация согуш авиациясы, согуштук авиация;

истребительная авиация истребителдик авиация;

бомбардировочная авиация бомбалоочу авиация;

штурмовая авиация штурмалоочу авиация.

Большой русско-французский словарь

авиация



Перевод:

ж.

aviation f

гражданская авиация — aviation civile

транспортная авиация — aviation de transport

бомбардировочная авиация — aviation de bombardement

истребительная авиация — aviation de chasse

разведывательная авиация — aviation de reconnaissance (или de renseignement)

корабельная авиация — aviation embarquée

морская авиация — aviation navale (или aéronavale)

сухопутная авиация — aviation terrestre

любительская авиация — aviation populaire

Русско-латышский словарь

авиация



Перевод:

aviācija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

авиация



Перевод:

авиация

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

авиация



Перевод:

aviatsiya

Русско-крымскотатарский словарь

авиация



Перевод:

авиация

Краткий русско-испанский словарь

авиация



Перевод:

ж.

aviación f; aeronáutica f

гражданская авиация — aviación civil

морская авиация — aviación naval

Русско-монгольский словарь

авиация



Перевод:

онгоц, нисэх хүчин

Русско-польский словарь

авиация



Перевод:

lotnictwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

авиация



Перевод:

Rzeczownik

авиация f

lotnictwo n

Русско-польский словарь2

авиация



Перевод:

lotnictwo;

Русско-чувашский словарь

авиация



Перевод:

сущ.жен.авиаци; военная авиация ҫар авиацийе; сельскохозяйственная авиация ял хуҫалӑх авиацийӗ
Русско-персидский словарь

авиация



Перевод:

هواپيمائي

Русско-норвежский словарь общей лексики

авиация



Перевод:

luftfart

Русско-сербский словарь

авиация



Перевод:

авиа́ция ж.

авијација

гражда́нская авиация — цивилна авијација

сельскохозя́йственная авиация — пољопривредна авијација.

Русский-суахили словарь

авиация



Перевод:

авиа́ция

jeshi la ndege (ma-), uanahewa ед.

Русско-таджикский словарь

авиация



Перевод:

авиация

ҳавопаймоӣ, авиация

авиация

флоти ҳавоӣ, самолётҳо

Русско-немецкий словарь

авиация



Перевод:

ж.

1) (воздушный флот) Luftflotte f

гражданская авиация — zivile Luftflotte

военная авиация — Luftstreitkräfte pl

2) (воздухоплавание) Luftfahrt f

гражданская авиация — Zivilluftfahrt f

3) (летное дело) Flugwesen n

Большой русско-итальянский словарь

авиация



Перевод:

ж.

aviazione

гражданская авиация — aviazione civile

военная авиация — aeronautica (militare)

День авиации (праздник) — Giornata dell'aviazione

Русско-португальский словарь

авиация



Перевод:

ж

aviação f; aeronáutica f; воен Força Aérea

- гражданская авиация- морская авиация

Большой русско-чешский словарь

авиация



Перевод:

aviatika

Русско-чешский словарь

авиация



Перевод:

aviatika, letectví, letectvo, let., let (.)
Большой русско-украинский словарь

авиация



Перевод:

сущ. жен. родаавіація
Русско-украинский политехнический словарь

авиация



Перевод:

техн.

авіація, летунство


2020 Classes.Wiki