ЗАСКОК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАСКОК перевод и примеры
| ЗАСКОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| заскок на азартных играх | s got the gambling bug |
| Кажется у кого-то заскок | Sounds like someone's got |
| Кажется у кого-то заскок на | Sounds like someone's got the |
| кого-то заскок на | someone's got the |
| кого-то заскок на азартных играх | someone's got the gambling bug |
| не заскок | not a thing |
| у кого-то заскок | someone's got |
| у кого-то заскок на | someone's got the |
| у кого-то заскок на азартных играх | someone's got the gambling bug |
| ЗАСКОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Получается заскок. | Crazy? |
| - Заскок? Заскок. | Crazy! |
| Ах, заскок! | Crazy! - Not you? |
| Я не стану рассказывать всю историю, это, пожалуй, ни к чему. Как только я начинаю ее рассказывать, всем кажется, что у меня заскок. | I don't tell it anymore, because everyone thinks I'm crazy. |
| - Что? - Заскок. Я знаю, никто мне не верит. | I know, nothing I say makes sense. |
| - У него заскок. | ~ He's gotten strong. |
| Вот чёрт, очередной бабский заскок. | Another chick flick. |
| У тебя заскок, что ты Ангел! | You've got delusions of Angel. |
| Итак, что за заскок у этого Хольца? | What's the skinny on Holtz? |
| - Это ведь не заскок? | - Okay. That's not a thing, is it? |
| Нет, нет, нет, это не заскок. | No, no, no, it's not a thing. |
| У меня этот заскок, при котором я не могу есть еду, к которой прикасались другие. | Oh, I have this thing where I can't eat food that's been touched by another person. |
| Мы явно наблюдаем небольшой заскок. | Sorry, I guess we're having a little thing, apparently. |
| У меня был такой заскок, хотел касаться людей. | I had this idea that I was gonna touch people. |
| Заскок на карьере в колледже. | A real shot at a college career. |
Перевод слов, содержащих ЗАСКОК, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАСКОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki