ЗАСОХШИЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАСОХНУТЬ ← |
→ ЗАСОЧИТЬСЯ |
ЗАСОХШИЙ перевод и примеры
| ЗАСОХШИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| засохший | stale |
ЗАСОХШИЙ - больше примеров перевода
| ЗАСОХШИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я лишь сад, засохший, мрачный... | I am a garden, dry and brown |
| Три часа на ногах, засохший гусиный паштет, теплое шампанское, и старые морщинистые ведьмы... | 3 hours standing, ancient foie-gras, tepid champagne, wrinkled old hags... |
| Прямо как засохший мармелад! | Just like stale marshmallows! |
| Ты засохший, старый хрен. | You crusty, dying hag. |
| Но он засохший. | But it's stale. |
| В холодильнике моём лежит один засохший лайм. | And the only thing in my refrigerator is an old lime. |
| Мой пенис выглядит как засохший хот-дог из супермаркета. | My penis looks like one of those dried-out 7-Eleven hot dogs. |
| Даже не смотря на то что это гадкий, засохший виноград. | And because you love raisins. |
| Я ещё пьяна, а под ногтями засохший сыр, а, значит, я заказала картофель фри перед тем, как вырубаться на полу. | "leading me to believe that I ordered fries "before passing out on the floor." |
| Засохший папоротник и кактус. | A dead fern and a cactus. Ah. |
| Засохший мятлик, ржавчина с листа металла и некоторые гомеопатические масла. | There was dead bluegrass, and sheet-metal rust and some homeopathic oils. |
| Как только мы снимем верхний засохший разложившийся слой, получим основную массу личинок. | So as soon as we break through the initial crust of decay we'll get major maggot mass. |
| Здесь засохший соус на экране. | There's some dried-up old stew on the screen. |
| Гнусный засохший кусок дерьма, который никак не отвалится! | Sir. The vilest dingle-berry it was ever my misfortune to pluck. |
| Засохший, мертвый, бесполезный. | Now look at it. Dried up, dead, useless. |
Перевод слов, содержащих ЗАСОХШИЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАСОХШИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki