person (or establishment, institution) building, или having built, his (its) own house*
ЗАСТРОЙКА ← |
→ ЗАСТРОЧИТЬ |
ЗАСТРОЙЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
застройщик | developer |
Застройщик | developer? |
Он застройщик | He's a real estate developer |
Официально - застройщик | a property developer |
Официально - застройщик | Officially, a property developer |
ты застройщик | developer |
я застройщик | I'm a developer |
ЗАСТРОЙЩИК - больше примеров перевода
ЗАСТРОЙЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Но я не застройщик. | - I'm just not a developer. |
богатый застройщик выского уровня, с грандиозными мечтами... а-ля Дональд Трамп. | A high-profile builder, with grandiose dreams a lá Donald Trump. |
ќн застройщик. | He's a developer. |
Почему крупной застройщик оказался посреди этого? | With a big time developer in the middle ? |
Мы там строим кое-что. Я - застройщик. | We're building there, I'm a contractor. |
ƒэнни ћур застройщик. | Danny Moore is the developer. |
Хенри МакЮан большой застройщик. Он так сказать, местный предприниматель. | Henry McEwan is a big property developer. |
Я - застройщик, понял? | Property developer, yeah? |
Грант Олбридж застройщик? | Grant Walbridge, the developer? |
Тут много всего вокруг моего дома и застройщик выкопал фундамент для нескольких жилых домов а потом обанкротился. Так что там есть просто эта гигантская яма, и она уже почти год. | There's a lot nearby my house, and a developer dug out a basement for some condos, and then they went bankrupt, so there's just this giant pit, and it's been there for almost a year. |
Ага, застройщик жилых домов. | Condo developer. |
Ты потеряешь работу, тебе придется работать в агентстве по недвижимости, но ты будешь всем говорить, что ты застройщик, потому что ты будешь очень стыдиться работы в Фокстонс. | You'll lose your job and work at an estate agent's, but you'll say you're a property developer because you're just so embarrassed that you work at Foxton's. |
Майлс Пайлс - застройщик. | Miles Piles is a property developer. |
- Сол застройщик. | Saul's a property developer. |
- Какую? - Сол застройщик. | You having another drink... or not? |