ЗАСУНУТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАСУЕТИТЬСЯ ← |
→ ЗАСУХА |
ЗАСУНУТЬ перевод и примеры
| ЗАСУНУТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы тебе не засунуть | don't you stick |
| вы можете засунуть | you can shove |
| Вы не можете просто засунуть | You can't just stick |
| его или засунуть | ACCENT) Hey, my |
| его или засунуть | AMERICAN ACCENT) Hey, my |
| если засунуть | if you shove |
| Засунуть | Stick |
| засунуть | you put the |
| Засунуть в | Put it in |
| засунуть голову | put your head |
| засунуть головы в | bury our heads in the |
| засунуть головы в | heads in the |
| засунуть головы в | our heads in the |
| засунуть головы в песок | bury our heads in the sand |
| засунуть головы в песок | heads in the sand |
ЗАСУНУТЬ - больше примеров перевода
| ЗАСУНУТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я помогу, если ты разрешишь засунуть тебе руку в задний карман на пятнадцать секунд. | I'll do it if you let me put my hand in your back pocket for 15 seconds. |
| Можешь засунуть их куда угодно, за исключением моего лица. | Put 'em anyplace you like, except in my face. |
| Можешь набрать ведро воды и засунуть туда голову. | You could draw a bucket from the well and stick your head in it. |
| - Наши люди не могут даже засунуть раскаленное железо в глаз жулику, без боязни получить стрелу в спину. | -Our men can't lay a hot iron intheeyesofa taxdodgerwithout getting an arrow in the throat. |
| Я собираюсь засунуть руку тебе в пасть. | I'm gonna put my hand in your mouth. |
| А это ты можешь засунуть в свои уши. | And you can stick this in your ear. |
| Тебя саму готовы засунуть в морозильник. | You're getting a deep freeze right now. |
| ѕачка должна была быть компактной, чтобы еЄ можно было засунуть в карманы. | It must have been compact enough to stuff into one's pockets. You're right. |
| Ей уже достаточно цифр, чтобы засунуть в свою машину? | She got enough numbers to feed into her machines yet? |
| Эй, папа, почему бы не засунуть в ракету муху? | Hey, Dad, why don't we put a fly in the nose cone? |
| А можно засунуть две мухи, и проверить, смогут ли они размножатся на орбите. | Maybe we should put in two flies and see if they'll propagate in orbit. |
| Но его не так просто засунуть под капот... | But to get that under the hood... |
| Я те подскажу, куда ты ее можешь засунуть. | I'll give you a good idea where you can put it. |
| Надо было засунуть голову в духовку. | I believe you're supposed to put your head in the stove. Well, it's a second-hand stove. |
| Всё что ему нужно - это засунуть туда свой любопытный нос. | All he's got to do is look into it and he can see- |
Перевод слов, содержащих ЗАСУНУТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАСУНУТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki