ЗАТУХАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАТУХАТЬ


Перевод:


затухнуть

go* out slowly, be extinguished; (о звуке) die down (тж. перен.); тех. damp, fade


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАТУХАНИЕ

ЗАТУХНУТЬ




ЗАТУХАТЬ перевод и примеры


ЗАТУХАТЬПеревод и примеры использования - фразы
затухатьfade

ЗАТУХАТЬ - больше примеров перевода

ЗАТУХАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Знаешь если... Если искра взаимоотношений начинает, ну, затухать.You know if If the spark in your relationship, starts to, you know, go out.
Зеленый огонек начнет затухать...The green light starts to fade.
Он может затухать из-за апатии, жадности... и страха.It flickers and grows dim because of apathy, greed... and fear.
Мне нужно сделать некоторые анализы прежде чем процесс начнет затухать..I need some tests from you before the process begins to fade..
Столько времени мозг продолжает функционировать, после того как умрет тело. Нервные импульсы начинают затухать, и именно тогда, как говорят, вся жизнь проносится перед глазами.That's how long the brain continues to function after the body dies, and as all of those synapses slowly stop firing off, that's when they say that our lives flash before our eyes.
Если бы ты просто умерла, ...все эти ложные воспоминания начали бы затухать, ...и это заняло бы кучу времени.If you were just to die, everyone's false memories would have to fade, and that could take ages.


Перевод слов, содержащих ЗАТУХАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗАТУХАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

затухать



Перевод:

несовер.

1) (угасать) разг. затухаць, гаснуць, загасаць

2) (о радиоволнах и т.п.) затухаць

Русско-белорусский словарь 2

затухать



Перевод:

дагасаць

Русско-новогреческий словарь

затухать



Перевод:

затухать

несов, затухнуть сов

1. σβήνω·

2. перен μετριάζομαι, σβήνω.

Русско-казахский словарь

затухать



Перевод:

несов. см. затухнуть
Русско-киргизский словарь

затухать



Перевод:

несов.

см. затухнуть.

Большой русско-французский словарь

затухать



Перевод:

s'éteindre; s'amortir (о радиоволнах)

затухающие колебания физ. — ondes amorties

Русско-латышский словарь

затухать



Перевод:

dzist, apdzist, nodzist, izdzist

Краткий русско-испанский словарь

затухать



Перевод:

несов.

1) extinguirse, apagarse

2) физ. amortiguarse

затухающие колебания — oscilaciones amortiguadas

Русско-польский словарь

затухать



Перевод:

zagasać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

затухать



Перевод:

Czasownik

затухать

zagasać

Techniczny gasnąć

Русско-персидский словарь

затухать



Перевод:

فعل استمراري : ميرا شدن ، تضعيف شدن

Русско-сербский словарь

затухать



Перевод:

затуха́ть

см. затухнуть

Русско-татарский словарь

затухать



Перевод:

несов.

Русско-итальянский автомобильный словарь

затухать



Перевод:

decrementare

Русско-итальянский политехнический словарь

затухать



Перевод:

1) (об огне) estinguersi

2) (ослабевать) attenuarsi

3) электрон., радио smorzarsi; affievolirsi

Большой русско-итальянский словарь

затухать



Перевод:

несов. - затухать, сов. - затухнуть

1) spegnersi, estinguersi

костёр затух — il falo si è spento

2) spegnersi, attenuarsi

бои затухали — i combattimenti si andavano spegnendo

Русско-португальский словарь

затухать



Перевод:

нсв см затухнуть

Большой русско-чешский словарь

затухать



Перевод:

tlumit se

Русско-чешский словарь

затухать



Перевод:

zanikat, uhasínat, tlumit se, slábnout, doznívat, hasnout
Большой русско-украинский словарь

затухать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: затухая

загасати

Дієприслівникова форма: загасавши, загасаючи

Русско-украинский политехнический словарь

затухать



Перевод:

несов. затухать, сов. затухнуть

1) астр., техн. загасати и гаснути, загаснути; (о токе, напряжении и т. п.) заникати, заникнути

2) физ. згасати, згаснути

3) матем. згасати, згаснути, угамовуватися, угамуватися


2020 Classes.Wiki