ЗАУМНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАТЯНУТЬСЯ ← |
→ ЗАУМЬ |
ЗАУМНЫЙ перевод и примеры
| ЗАУМНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| заумный | intellectual |
ЗАУМНЫЙ - больше примеров перевода
| ЗАУМНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Когда читаешь его статьи кажется, что их писал заумный зануда. | You read his stuff you think he's going to be so obscure and abstruse. |
| - Вы...немного заумный, Г-н Президент. | - You're quite a nerd, Mr. President. |
| Да брось! Это же бред какой-то заумный. | That sounds like a bunch of New Age hooey. |
| Это заумный синоним для "похотливой"? | Is that college talk for "horny"? |
| Ты говоришь, что это я сильно заумный. | You're saying I'm too intellectual. |
| Твой заумный папочка лапши тебе навешал? | - No. Do in said brain-father? |
| Пошли смотреть заумный французский фильм. | Let's go see your smarty-faced French movie thing. |
| Довольно заумный термин для "ночной бабочки". | That's pretty smart talk for a party girl. |
| Звучит как более заумный вариант слова "да". | That sounds like a clever way of saying "yes." |
| Скучный и заумный. | Boring and intellectual. |
| Это не заумный пункт корпоративного права, Ник. | This is not an abstruse point of corporate law, Nick. |
| Не в смысле заумный. | I-I mean, he's not like book-smart. |
Перевод слов, содержащих ЗАУМНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАУМНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki