ЗАЧАРОВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАЧАРОВАТЬ перевод и примеры
| ЗАЧАРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| зачаровать | glamour |
| меня зачаровать | glamour me |
ЗАЧАРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАЧАРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я собираюсь зачаровать его, он будет моим тайным агентом. | I'm gonna mesmerize him he'll be my undercover agent |
| Не пытайся меня зачаровать. | Don't you try to glimmer me. |
| Да, кстати, меня зачаровать не могут. | By the way, they can't glamour me. Can they glamour you? |
| Вот почему, бл*дь, нельзя было меня просто зачаровать? | Why didn't the f*k y'all just glamour me, huh? |
| Он не может тебя зачаровать. | He can't glamour you. |
| Думаете, вы первый вампир, решивший меня зачаровать, мистер Комптон? | You think you're the first vampire to come in here and try to glamour me, Mr. Compton? |
| Может, стоит зачаровать его в плане портфолио, а то не такое уж оно хорошее. | Might want to compel him a decent portfolio because he ain't that great. |
| Они не могут зачаровать целый гре*ный город. | They can't glamour the whole f*kin' city. |
| И ты готова зачаровать всех попавшихся незнакомцев и выпить их кровь? | So you're gonna glamour some total stranger and drink their blood? |
| Ещё немного, и мне придётся зачаровать тебя. | Any more and I'll just have to glamour it out of you. |
| Он сказал, что у него есть друг-инвестор и что мы должны превратиться в людей и зачаровать этого парня. | He said he had an investor friend and that we should turn human and use our "charms" on the guy. |
| Я никогда не пробовала раз-зачаровать людей. | I've never tried to un-glamour someone. |
| Хочешь зачаровать меня? | Yeah, you gonna glamour me? |
| Бриггс может зачаровать. | Briggs can be very seductive. |
| Всё, что он должен сделать, это зачаровать ее, что "никакой этой х*ни не было", и отправить её домой. | All he gotta do is glamor her "none of this shit happened" business and send her back home. |
Перевод слов, содержащих ЗАЧАРОВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАЧАРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki