1. (тв.) become* engrossed (in reading), be absorbed in a book
2. страд. к зачитывать I
2. зачесться1. be taken into account
2. страд. к зачитывать II
ЗАЧИТЫВАТЬ ← |
→ ЗАЧИЩАТЬ |
ЗАЧИТЫВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАЧИТЫВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Будет зачитываться завещание Джима. | It's a question of Jim's will. |
Твои грехи будут зачитываться тебе вечно, непрерывно, по сменам. | Your sins will be read to you ceaselessly, in shifts, throughout eternity. |
После его смерти она стала зачитываться любовными романами. | Losing him got her wrapped up in those books. |
Но это также значит, что пока будет зачитываться черновой вариант "Bombshell", ты и твоя честность будете попивать чаек в "Mandarin". | But what that also means is that while the new draft of Bombshell is being read, you and your integrity will be having tea at the mandarin. |