ЗАШИФРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Зашифровать | Encrypt |
ЗАШИФРОВАТЬ - больше примеров перевода
ЗАШИФРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я бы постарался её зашифровать, естественно, надеясь на догадливость адресата. | I'd try to pass them on in code. |
Предназначение скрытого терминала - зашифровать местонахождение пользователя. | The purpose of the double-blind terminal is to conceal its user's whereabouts. |
Зашифровать запись. | Encrypt log entry. |
Ну, мне пришлось его зашифровать. | Well, I had to encrypt it. |
Готовые файлы я должен был зашифровать, записать на диск и оставить в условленном месте. | And then I would encrypt it onto a disk and leave it at the drop point. |
- Немедленно зашифровать и в штаб Криденера полевым телеграфом. Живо! | - Encrypt immediately and send it to General Kruedener's HQ via the field telegraph. |
Зашифровать. | Encrypt this. |
Обычно такие использовали для того, чтобы зашифровать информацию во время революционных военных дней. | The Culper Ring used to use stuff like that to pass information during the Revolutionary War days. |
Запрашиваю зашифровать сигнал. | Interrogative: I need crypto. |
Зашифровать коммуникацию. | To encrypt communication. |
Окей, итак, если ваш ключ верен, Мориарти попыталась зашифровать в рисунках цепочку чисел. | Okay, so, if your answer key is right, then all Moriarty tried to pass along in these sketches is a bunch of numbers. |
Зашифровать диск при помощи геолокации казалось умным ходом. | Seemed like a smart play at the time, geo-locking the drive. |
Я не уверен, что смогу зашифровать по-собачьи всё, что хочу сказать. | I'm not sure there's enough dog code to explain what I gotta say. Yeah. |
Это такой адреналин. Росса задержали прежде, чем он успел зашифровать свой ноутбук. | He was allegedly logged into a Silk Road administration panel for customers needing DPR's attention. |
Они эксперты в маскировке, в слежке за людьми, они ловят плохих парней, но они бы никогда не смогли так хорошо зашифровать сообщение. | They may be experts at disguise, charming people, chasing bad guys, but they could never program the level of encryption that message had. |