заштатный город уст. — provincial town that has lost its status as an administrative centre; downgraded town
ЗАШТАТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАШТАТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
На это способен только заштатный летчик. | Nobody but a bush leaguer would have to. |
Заштатный журналист. | Common journalist. |
- Да? Я не знал, что обычный заштатный журналист может быть симпатичным. | I didn't know a common journalist with mould on him could be nice too. |
Я не думаю, что вы в самом деле заштатный. | I don't think you're in the least mouldy. |
И это не будет какой-то заштатный колледж для тупых. | And not no Vinegar Bend Junior College, neither. My baby's smart. |
И, хотя мне известны ваши чувства по этому поводу, я не какой-нибудь заштатный судья. | And while I am aware of your feelings on the subject, I am no backwater magistrate cowering in fear of you. |
Он поступает в заштатный Университет Вайоминга. | He enrolled in a mediocre University of Wyoming one. |