БАБЬЁ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БАБЬЁ


Перевод:


с. собир. разг. пренебр.

the women, womenfolk


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БАБУШКИН

БАВАРЕЦ




БАБЬЁ перевод и примеры


БАБЬЁПеревод и примеры использования - фразы
Бабье летоIndian summer
бабье лето еёall... to make her summer
бабье лето еёall... to make her summer to
бабье лето еёto make her summer
бабье лето еёto make her summer to
бабье лето еёto make her summer to pass

БАБЬЁПеревод и примеры использования - предложения
Возможно, в бабье лето мы встретимся еще раз.Perhaps in the Indian summer we'll meet once more.
Это ведь бабье имя! ?This is a chick name!
Она, конечно, покруче чем все это бабьё вокруг.Sure beats the foam domes round here.
Мужиков на войне перебили. Теперь, видно, бабье время настало!During the war, all they can make are girls.
Снегопад, снегопад... если женщина просит... бабье лето её... торопить не спеши.Snowfall, snowfall... if the lady begs for it... there's no hurry at all... to make her summer to pass.
Бабье лето её...Make her summer to pass...
Вы называете это "бабье лето".Winter's coming. I hate winter.
Бабье лето! В такую жару люди теряют контроль над собой.Indian summer. lt gets this hot, people sort of lose their heads.
-Настоящее бабье лето.- Indian summer, huh?
Отличное бабье лето, правда?Isn't this Indian summer great?
Бабьё, суки, не могли прикрыть!Candy-ass, no-blocking bitches!
Всё это бабье дело мне, признаюсь тебе, давно осточертело!What is your idea? Should we take to the field at once? There's enough sabers.
Когда я еще занимался метеорологией, мы называли этот период "бабье лето".We called it an Indian summer in my weather days.
Почти что как бабье лето в середине ноября.Almost Indian-summer weather here in mid-November.
Знаете ли вы, что такое бабье лето?Do you all know of the Indian Summer?


Перевод слов, содержащих БАБЬЁ, с русского языка на английский язык


Перевод БАБЬЁ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

бабьё



Перевод:

собир. прост. пренебр. баб'ё, -б'я ср.

Большой русско-французский словарь

бабьё



Перевод:

с. собир. разг. пренебр.

cotillon m

Русско-латышский словарь

бабьё



Перевод:

bābieši, meitieši, sievišķi, sievas

Большой русско-итальянский словарь

бабьё



Перевод:

с. собир. презр.

donnacce f pl, femmine f pl

Большой русско-чешский словарь

бабьё



Перевод:

báby

Русско-чешский словарь

бабьё



Перевод:

ženské, báby
Большой русско-украинский словарь

бабье



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.собир. сущ. разг.бабствоот слова: бабий прилаг.бабажіночий

¤ бабье лето -- бабине літо

¤ бабьи сказки -- бабські вигадки


2020 Classes.Wiki