ЗВЕРЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЗВЕРЬ
Перевод:
м.
wild animal, (wild) beast; (перен.) brute, beast
пушной зверь — furry animal; собир. fur-bearing animals pl.
хищный зверь — beast of prey
♢ смотреть зверем — look very fierce, look daggers, give* black looks
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗВЕРСТВОВАТЬ ← |
→ ЗВЕРЬЁ |
ЗВЕРЬ перевод и примеры
| ЗВЕРЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| агент Зверь | Agent Butch |
| баксов, что Зверь | bucks says The Beast |
| баксов, что Зверь вернётся в | bucks says The Beast comes back |
| баксов, что Зверь вернётся в любую | bucks says The Beast comes back any |
| благородный зверь | noble a beast |
| благородный зверь, чтобы | noble a beast to be |
| благородный зверь, чтобы попасться | noble a beast to be |
| благородный зверь, чтобы попасться на | noble a beast to be tangled |
| богатый зверь в | Wealthiest in the |
| богатый зверь в джунглях | Wealthiest in the forest |
| болезнь - коварный и хитрый зверь | disease is a cunning and baffling beast |
| больше зверь | more beast |
| больше зверь, чем | more beast than |
| Бруклинский Зверь | Brooklyn Beast |
| Бруклинский Зверь | The Brooklyn Beast |
ЗВЕРЬ - больше примеров перевода
| ЗВЕРЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он - зверь. | He's a beast. |
| Сейчас я игрок. Бегаю на свободе, как дикий зверь, и беру от жизни всё, что она может дать. | Now I'm a gambler... running at large, like a happy pig... devouring everything of life that pleases me. |
| Зверь, давай! | Beast, go ! |
| Сейчас время действовать, драться, как зверь. | Ha... why those people do such a crazy thing? |
| Самый худший из всех, зверь по имени тираннозавр, считался самым злобным убийцей, которого только носила земля. | The worst of the lot, a brute named tyrannosaurus rex, was probably the meanest killer that ever roamed the Earth. |
| ...от шагов на лестнице, словно загнанный зверь. | They're closing in. -Get the sense of the animal at bay. |
| Он не человек, он зверь. | And he won't let me go, sir, and I am afraid to run away. |
| "И зверь, которого я узрел был подобен леопарду." | "And the beast which I saw... was like unto a leopard." |
| - больше никому не навредит. - Это дикий зверь. | - It's a wild animal. |
| Вы думаете, дикий зверь предпочтёт стены, улицы и людей, - когда может убежать за город? | Do you think a wild animal prefers walls, streets and people when it can get into open country? |
| Зверь, путешествовавший с Чарли Как-Так в клетке годами. | A caged animal traveling around with Charlie How-Come for years and years. |
| Это был не зверь. | It wasn't an animal. |
| Поднят зверь. | The game's afoot: |
| Он дрался с Лансом как зверь. | He's been fighting with Lance like an animal. |
| Шагая вокруг, как зверь в клетке. | Pacing around like a caged animal... |
Перевод слов, содержащих ЗВЕРЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗВЕРЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki