БАГАЖ	Перевод и примеры использования - фразы
А где твой багаж	Where's your luggage
А где твой багаж	Where's your luggage?
авиакомпания потеряла мой багаж	airline have lost my luggage
авиакомпания потеряла мой багаж	the airline have lost my luggage
багаж	bagg
Багаж	Baggage
багаж	luggage
Багаж	Luggage?
багаж	separately
багаж	through separately
багаж - - умно	separately - - smart
багаж - - умно	through separately - - smart
багаж без присмотра	baggage unattended
багаж без присмотра	luggage unattended
багаж будет	luggage will be

БАГАЖ - больше примеров перевода

БАГАЖ	Перевод и примеры использования - предложения
# И когда он сдаёт в багаж свой кожаный чемодан #	♪ And when he checks his leather luggage ♪
"Мой багаж ещё не прибыл.	"My luggage hasn't arrived yet."
- Возьми у джентльменов багаж.	Boy, take the gentlemen's baggage.
Простите. Мой багаж.	My luggage.
- И давайте багаж к выходу.	- Check those bags, will you? - Yes.
Если бы Вы вежливо попросили меня, я мог бы помочь положить Ваш багаж наверх.	If you'd ask me real nice, I might put that bag up there for you.
Возможно Вам станет интересно узнать, что Ваш багаж украли.	Maybe you'll be interested to know your bag's gone.
- У вас есть багаж?	- Have you any luggage?
Он распорядился забрать багаж в 7 часов.	He's ordered your baggage to be picked up at 7:00.
Сейчас мой дворецкий принесёт багаж, пусть поднимется ко мне.	- When my man appears, send him up with my luggage, will you? - Very good, sir.
Нам перенести багаж в отдельную каюту?	Is it all right to move her baggage from the other stateroom?
Распорядитесь принести багаж.	Get someone to bring it from the train. -Yes, Mr. Flint. Fits.
- Багаж.	-We have your luggage.
- Что за багаж?	What luggage.
Ну, наш багаж.	-Well, our luggage.

Перевод слов, содержащих БАГАЖ, с русского языка на английский язык

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

багажник

Перевод:

м.

luggage rack; (у автомобиля) boot; trunk амер.

багажный

Перевод:

прил. к багаж

багажная квитанция — luggage receipt

багажный вагон — luggage van; baggage car амер.

Перевод БАГАЖ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

багаж

Перевод:

{N}

բագաժ

ծանրոց

ւղեբեռ

Русско-белорусский словарь 1

багаж

Перевод:

прям., перен. багаж, -жу муж.

Русско-белорусский словарь 2

багаж

Перевод:

багаж; рэчы

Русско-болгарский словарь

багаж

Перевод:

багаж м

Русско-новогреческий словарь

багаж

Перевод:

багаж

м οἱ ἀποσκευές:

ручной \~ οἱ ἀποσκευές τοῦ χεριοῦ, οἱ μικρές ἀποσκευές; сдавать в \~ παραδίδω τίς ἀποσκευές στή σκευοφόρο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

багаж

Перевод:

багаж м οι αποσκευές, τα μπαγκάζια ручной \~ οι αποσκευές του χεριού сдавать вещи в \~ παραδίνω τις αποσκευές

Русско-шведский словарь

багаж

Перевод:

{bag'a:sj}

1. bagage

{²p'ak:ning}

2. packning

{²r'e:sgot:s}

3. res|gods

Русско-венгерский словарь

багаж

Перевод:

poggyász

Русско-казахский словарь

багаж

Перевод:

1. багаж;- сдать в багаж багажға тапсыру;- отправить багажом багажбен жіберу;- ручной багаж қол жүгі2. перен. (запас знаний) багаж, білім байлығы;- научный багаж ғылыми байлығы

Русско-киргизский словарь

багаж

Перевод:

м.

1. багаж (жолго алынган буюм, жүк);

сдать в багаж багажга берүү;

2. перен. билим, маалымат;

его умственный багаж невелик анын билими тайкы.

Большой русско-французский словарь

багаж

Перевод:

м.

bagage m

ручной багаж — bagage à main

сдача багажа — enregistrement m des bagages

сдать (вещи) в багаж — faire enregistrer ses bagages

сдать багаж на хранение — déposer ses bagages à la consigne

отправить багажом — expédier comme bagages volumineux

••

умственный багаж — bagage intellectuel

Русско-латышский словарь

багаж

Перевод:

bagāža; zināšanu krājums, bagāža, zināšanas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

багаж

Перевод:

юк

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

багаж

Перевод:

yük

Русско-крымскотатарский словарь

багаж

Перевод:

муж. юк

Краткий русско-испанский словарь

багаж

Перевод:

м.

1) equipaje m

ручной багаж — equipaje de mano

камера хранения ручного багажа — consigna f

сдать вещи в багаж — facturar (registrar) el equipaje

отправить что-либо багажом — facturar (expedir) algo como equipaje

2) перен. разг. caudal m (intelectual)

Русско-монгольский словарь

багаж

Перевод:

ачаа, тээш

Русско-польский словарь

багаж

Перевод:

bagaż (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

багаж

Перевод:

Rzeczownik

багаж m

bagaż m

Русско-польский словарь2

багаж

Перевод:

bagaż;

Русско-чувашский словарь

сущ.муж., только един, (син. поклажа, вещи) багаж, япаласем (ҫул сине илсе тухнисем); ручной багаж алӑрй япаласем; сдать вещи в багаж япаласене багажа пар ♦ багаж знаний пӗлӳ пуххй, пӗлулӗх (уйрӑм ҫыннӑн)

Русско-персидский словарь